1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Tangaza bidhaa au chapa yako hapa
wasiliana na www.OpenSubtitles.org leo

2
00:01:32,300 --> 00:01:33,140
NAKUPENDA!

3
00:01:46,590 --> 00:01:47,239
Unajua..

4
00:01:47,240 --> 00:01:48,479
Ndiyo!

5
00:01:48,480 --> 00:01:49,849
Unaudhi.

6
00:01:49,850 --> 00:01:50,739
machozi.

7
00:01:50,740 --> 00:01:52,450
Sina nia.

8
00:01:59,000 --> 00:02:01,159
Ah, Moe samahani.

9
00:02:01,160 --> 00:02:02,279
Inaendeleaje?

10
00:02:02,280 --> 00:02:05,279
Inaonekana sio nzuri.

11
00:02:05,280 --> 00:02:08,260
Aoi, unaenda wapi?

12
00:02:18,760 --> 00:02:19,940
<font size="35">Uko njiani.</font>

13
00:02:23,420 --> 00:02:26,780
Moe anaweka ujasiri mwingi
kukiri kwako.

14
00:02:27,580 --> 00:02:30,199
Lakini, ulisema maneno kama hayo.
Siamini kabisa.

15
00:02:30,200 --> 00:02:32,180
Huna haki ya kuweka
mwenyewe katika dunia hii.

16
00:02:32,190 --> 00:02:33,449
Wewe ni nani?

17
00:02:33,450 --> 00:02:36,330
Moe marafiki.
Nishimori Aoi.

18
00:02:37,450 --> 00:02:38,160
Moe?

19
00:02:38,650 --> 00:02:40,790
Msichana ambaye amekiri kwako sasa hivi!

20
00:02:41,000 --> 00:02:44,030
<font size="35">Unajua, hisia za Moe
kwako ni serious.

21
00:02:47,030 --> 00:02:48,290
Je!

22
00:02:52,530 --> 00:02:55,310
Wewe pia.
Unataka kuifanya na mimi?

23
00:03:02,430 --> 00:03:04,110
Bila shaka sivyo!

24
00:03:06,090 --> 00:03:06,850
Ah!

25
00:03:10,550 --> 00:03:11,050
Ah!

26
00:03:13,430 --> 00:03:16,830
Ah ~ inaumiza.

27
00:03:19,150 --> 00:03:20,460
Mguu wangu unauma. Mguu.

28
00:03:20,470 --> 00:03:21,199
samahani.

29
00:03:21,200 --> 00:03:26,090
Ah. Ni nyekundu.
Ah ~ ngoja..subiri!

30
00:03:29,320 --> 00:03:30,680
Mimi kufanya hivyo.

31
00:03:31,040 --> 00:03:33,550
<font size="35">Ah~Inayofuata imesalia.</font>

32
00:03:42,420 --> 00:03:43,749
Kugayama Shuusei?

33
00:03:43,750 --> 00:03:44,880
Ndiyo!

34
00:03:47,880 --> 00:03:48,569
Yuko hapa!

35
00:03:48,570 --> 00:03:51,610
Kushoto? Ah, sawa?
Bila shaka sivyo. Sawa! sawa!

36
00:03:56,600 --> 00:03:57,579
Poa sana!

37
00:03:57,580 --> 00:03:59,829
Wewe ni kweli
kuvutiwa na mtu kama huyo.

38
00:03:59,830 --> 00:04:05,289
Aoi, usifanye mzaha! bila shaka anavutia.
Sio tu kwa sababu uso wake lakini pia mzuri katika michezo.

39
00:04:05,290 --> 00:04:08,660
Poa sana ~

40
00:04:17,120 --> 00:04:17,789
<font size="35">Panda hapa.</font>

41
00:04:17,790 --> 00:04:18,799
Eh?

42
00:04:18,800 --> 00:04:20,510
Hapana. Um..

43
00:04:21,050 --> 00:04:21,370
ngoja..subiri..

44
00:04:21,371 --> 00:04:23,480
Subiri, unaweza kupanda..
Haiwezekani!

45
00:04:30,630 --> 00:04:31,560
Upendavyo.

46
00:04:32,930 --> 00:04:34,560
1...2..!

47
00:04:36,240 --> 00:04:39,439
Kweli kabisa, ikiwa ndio hiyo inaumiza .. wewe
haja ya kwenda hospitali.. NO!

48
00:04:39,440 --> 00:04:41,180
Kwa nini?

49
00:04:44,270 --> 00:04:49,409
Ah!..Ahhh~ AH!

50
00:04:49,410 --> 00:04:52,829
Oi! Tafadhali shikilia hapo.

51
00:04:52,830 --> 00:04:56,040
<font size="35">Samahani.</font>

52
00:05:09,920 --> 00:05:11,850
Hapo.

53
00:05:13,090 --> 00:05:15,269
Eh? Mh?!

54
00:05:15,270 --> 00:05:15,770
OI!

55
00:05:22,440 --> 00:05:23,620
Eh? kwanini hapa?

56
00:05:23,750 --> 00:05:25,749
Hii ni nyumba yangu.

57
00:05:25,750 --> 00:05:28,249
Eh? Hapa kuna nyumba yangu.

58
00:05:28,250 --> 00:05:29,729
Huu?!

59
00:05:29,730 --> 00:05:30,419
Kwa umakini?

60
00:05:30,420 --> 00:05:32,489
Chumba ni nini?

61
00:05:32,490 --> 00:05:33,549
Chumba kipya.

62
00:05:33,550 --> 00:05:34,509
Mlango wangu wa karibu?

63
00:05:34,510 --> 00:05:35,509
Kutoka lini?

64
00:05:35,510 --> 00:05:36,720
<font size="35">Tayari wiki imepita.</font>

65
00:05:41,540 --> 00:05:42,490
Unasema uwongo?

66
00:05:42,500 --> 00:05:44,500
Kugayama

67
00:05:50,130 --> 00:05:51,170
Hahaha!

68
00:06:10,900 --> 00:06:13,740
Kwa nini ninahitaji kufanya mambo haya yote?

69
00:06:21,290 --> 00:06:22,510
Aaaaahhhh!!!

70
00:06:22,910 --> 00:06:23,410
Inaumiza.

71
00:06:24,090 --> 00:06:25,089
Unafanya nini?

72
00:06:25,090 --> 00:06:27,089
Kwa sababu, hiyo..

73
00:06:27,090 --> 00:06:29,090
Unataka kuiona?

74
00:06:32,090 --> 00:06:32,889
Umekosea.

75
00:06:32,890 --> 00:06:34,299
Halo, vipi kuhusu chakula?

76
00:06:34,300 --> 00:06:37,220
<font size="35">Kwa sasa, niko katikati ya kusafisha.
Kisha ninahitaji kupika chakula ...

77
00:06:37,230 --> 00:06:38,479
Inaumiza sana ~

78
00:06:38,480 --> 00:06:40,230
Nina njaa.

79
00:06:43,500 --> 00:06:45,290
Ni mtu wa shida gani!

80
00:06:47,490 --> 00:06:49,140
Nishimori

81
00:06:59,460 --> 00:07:01,880
eh ~ kwa nini upo hapa?

82
00:07:02,320 --> 00:07:04,500
Nimeishi peke yangu,
kwa mwaka tayari.

83
00:07:05,210 --> 00:07:06,379
Kwa nini unaishi peke yako?

84
00:07:06,380 --> 00:07:12,729
Mwaka jana, baba yangu alilazimika kuhama mji mwingine kwa sababu ya kazi zake.
Mama na lil bro wanamfuata.</font>

85
00:07:12,730 --> 00:07:15,019
Lakini, ninakaa hapa.

86
00:07:15,020 --> 00:07:17,930
Shule inakubaliana nayo.
Lakini, unaweza kufika chuo kikuu?

87
00:07:20,800 --> 00:07:22,399
Ah! Wewe ni mpuuzi tu.

88
00:07:22,400 --> 00:07:24,730
Umekosea!

89
00:07:27,470 --> 00:07:29,650
Ni mbali.
Kutoka Japan.

90
00:07:32,690 --> 00:07:33,380
Kisha?

91
00:07:34,940 --> 00:07:37,419
Kubadilisha shule ghafla.
Na sitaki kuifanya.

92
00:07:37,420 --> 00:07:39,420
Sitaki kujitenga na Moe.

93
00:07:41,150 --> 00:07:41,760
<font size="35">Moe?</font>

94
00:07:43,580 --> 00:07:46,129
Msichana anayekiri kwako.

95
00:07:46,130 --> 00:07:47,419
Ah~

96
00:07:47,420 --> 00:07:51,000
Halo, Moe ni msichana mzuri. Usingeweza
ujue kwani unamuona kirahisi sana.

97
00:07:51,210 --> 00:07:57,819
Lakini, ni kweli! Wakati tuko katika shule ya kati nimekuwa daima
kudhulumiwa na wanafunzi wenzangu, lakini yeye huwa karibu nami kila wakati.

98
00:07:57,820 --> 00:07:59,219
Wo! inaonekana kitamu ~

99
00:07:59,220 --> 00:08:00,809
Inanifanya nishtuke.

100
00:08:00,810 --> 00:08:05,190
<font size="35">Tafadhali weka nguo! nguo!</font>

101
00:08:08,220 --> 00:08:13,070
Aaaahhhh!!

102
00:08:34,170 --> 00:08:41,820
wuuuuaaaa ~ ni nini hii!
Inaonekana ni sawa?

103
00:08:45,600 --> 00:08:50,110
Tutahitaji fundi.
Hakuna cha kuwa na wasiwasi.

104
00:08:50,730 --> 00:08:51,790
Samahani sana!

105
00:08:53,100 --> 00:08:55,539
Um, itarekebishwa kabisa hadi lini?

106
00:08:55,540 --> 00:09:01,289
Inaonekana ni kama mambo mengi yanahitaji kurekebishwa.
Labda inachukua zaidi ya wiki.

107
00:09:01,290 --> 00:09:02,909
Eh? Kiasi hicho?!

108
00:09:02,910 --> 00:09:05,540
<font size="35">Kwa hivyo, unapaswa kufanya nini Shuusei?</font>

109
00:09:06,570 --> 00:09:09,669
Hakuna chumba tupu.

110
00:09:09,670 --> 00:09:12,549
Lakini, katika nyumba yangu kuna chumba lakini ...

111
00:09:12,550 --> 00:09:16,089
Ni sawa.
Nitakaa mahali pa rafiki yangu.

112
00:09:16,090 --> 00:09:17,339
Oh, ni sawa?

113
00:09:17,340 --> 00:09:18,049
Ndiyo.

114
00:09:18,050 --> 00:09:19,259
Kweli?

115
00:09:19,260 --> 00:09:20,599
Eh?

116
00:09:20,600 --> 00:09:22,930
Uliposema "mahali rafiki" ni..

117
00:09:26,900 --> 00:09:27,900
Chumba chako!

118
00:09:31,310 --> 00:09:32,320
Mh!!

119
00:09:33,930 --> 00:09:35,889
<font size="35">KALI!!!!</font>

120
00:09:35,890 --> 00:09:43,890
<u>~Kuishi Pamoja~ Tafsiri ya Yue Sora Ninomi Tafadhali saidia
kazi za asili. Heshimu kazi zingine! Ipate bila malipo kwenye D-Addicts.</u>

121
00:09:49,250 --> 00:09:52,931
Ukarabati unaendelea. Tayari hoja kwa mlango unaofuata.
Wasiliana na mwenye nyumba kwa maelezo

122
00:10:07,170 --> 00:10:10,360
Kwa nini lazima iingie katika hili! kwa umakini!

123
00:10:20,740 --> 00:10:21,240
Um~

124
00:10:24,120 --> 00:10:24,840
Ah!

125
00:10:26,750 --> 00:10:29,340
<font size="35">Haya, chumba changu si kizuri.</font>

126
00:10:32,000 --> 00:10:33,250
Waaaaahhhh!!! Ah!

127
00:10:33,251 --> 00:10:36,210
Ah, inaumiza sana!

128
00:10:40,300 --> 00:10:40,800
Je, uliona?

129
00:10:40,801 --> 00:10:43,509
Nitaoga.

130
00:10:43,510 --> 00:10:45,510
Nguo za ndani za polka nyekundu.

131
00:10:55,220 --> 00:11:00,360
Nifanye nini? Sikuchumbiana na mtu yeyote
na huna hata mtu ninayempenda.

132
00:11:09,610 --> 00:11:14,419
Ah!! Subiri! Wewe ~ weka nguo!

133
00:11:14,420 --> 00:11:15,999
Ni sawa.
Kwa kuwa ni ya ndani.

134
00:11:16,000 --> 00:11:18,009
<font size="35">Si sawa.
Mimi ni msichana.

135
00:11:18,010 --> 00:11:20,009
Inaonekana una mawazo mengi.

136
00:11:20,010 --> 00:11:26,509
Umekosea! Kuna kanuni. Tukikamatwa
kama hiyo, italeta shida nyingi.

137
00:11:26,510 --> 00:11:28,510
Tafadhali fikiria kwa umakini!

138
00:11:26,720 --> 00:11:27,320
Ladha!

139
00:11:30,470 --> 00:11:31,271
Umakini kitamu!

140
00:11:41,270 --> 00:11:41,770
Oh, naona.

141
00:11:50,370 --> 00:11:51,460
Aaaaaahhh~

142
00:11:54,170 --> 00:11:56,089
Nishimori.

143
00:11:56,090 --> 00:11:56,590
Ah!

144
00:11:57,420 --> 00:12:00,089
<font size="35">Je, somo langu linachosha kiasi hicho?</font>

145
00:12:00,090 --> 00:12:00,510
Hapana.

146
00:12:00,511 --> 00:12:03,350
Sivyo kabisa.
samahani.

147
00:12:06,850 --> 00:12:08,440
Uko sawa?

148
00:12:24,700 --> 00:12:25,410
Eeeh?!

149
00:12:29,320 --> 00:12:30,579
Kwa nini?
Vipi kuhusu kuumia?!

150
00:12:30,580 --> 00:12:35,829
Ah! hii inakatisha tamaa sana.
Nimedanganywa!

151
00:12:35,830 --> 00:12:37,539
Nishimori.

152
00:12:37,540 --> 00:12:39,669
Ni nini kimedanganywa?

153
00:12:39,670 --> 00:12:40,630
samahani.
Hakuna kitu.

154
00:12:41,210 --> 00:12:42,550
Ni nini hiyo?!

155
00:12:43,220 --> 00:12:44,550
<font size="35">Si kama wewe.</font>

156
00:12:51,980 --> 00:12:53,429
Kwa nini ubadilishe kitanda?

157
00:12:53,430 --> 00:12:55,560
Ni katika njia.
Ni baridi.

158
00:12:55,980 --> 00:13:02,360
Hata ni baridi.
Hiyo ni yangu~! Rudisha!

159
00:13:05,450 --> 00:13:07,070
Yeye pia ni "kasi yangu".

160
00:13:15,070 --> 00:13:18,290
Aaaaahhhh!!!

161
00:13:23,090 --> 00:13:25,090
Oh..hatari!!

162
00:13:26,760 --> 00:13:28,260
Ah!

163
00:13:30,050 --> 00:13:35,519
Ah ~ Hakuna wakati.
Utachelewa!

164
00:13:35,520 --> 00:13:37,519
Nitapita saa moja tu.

165
00:13:37,520 --> 00:13:40,110
<font size="35">Loo! La!
Takataka ni nyingi ~

166
00:13:50,370 --> 00:13:53,449
Ah! Umm..Kuna mambo mengi yamefanyika.

167
00:13:53,450 --> 00:13:56,620
Hata kuishi peke yako bado
kuna shida sana.

168
00:14:03,090 --> 00:14:05,260
Unajua..Moe.

169
00:14:07,880 --> 00:14:10,220
Huyo jamaa, Kugayama.

170
00:14:11,800 --> 00:14:13,970
Nimekuja kumpenda hata zaidi!

171
00:14:14,100 --> 00:14:15,209
Eh? Kwa nini?

172
00:14:15,210 --> 00:14:16,889
Hata wewe umeambiwa
maneno ya kutisha hivyo?

173
00:14:16,890 --> 00:14:21,560
<font size="35">Anafanya vyema kwa vile yeye ni mwana mfalme.
Inahisi kama Yamashiro amekuwa akija.

174
00:14:20,980 --> 00:14:22,980
Je, ndivyo...

175
00:14:24,110 --> 00:14:25,029
Shida!..Shida!

176
00:14:25,030 --> 00:14:28,279
Je, ulisikia? Nanami kutoka darasani
B anaweza kufukuzwa shule.

177
00:14:28,280 --> 00:14:29,280
Eh?

178
00:14:29,281 --> 00:14:30,159
Kufukuzwa?!
Kwa nini? Kwa nini?

179
00:14:30,160 --> 00:14:32,739
Ukweli kuhusu yeye anaishi naye
mpenzi amefichuliwa.

180
00:14:32,740 --> 00:14:35,829
Vile idiot right ~
Ingawa ni mambo mazuri kufanya.</font>

181
00:14:35,830 --> 00:14:38,619
Hata ya aina hiyo? wetu
shule bado wanafanya vitendo hivyo?

182
00:14:38,620 --> 00:14:40,919
Kwa sababu itakuwa na shida nyingi.

183
00:14:40,920 --> 00:14:43,499
Shule yetu ni kali sana..

184
00:14:43,500 --> 00:14:46,709
Naona..Meina! sisi wawili pia
haja ya kuwa makini ili sawa.

185
00:14:46,710 --> 00:14:48,009
Sawa! Hama!

186
00:14:48,010 --> 00:14:50,429
Nyie wawili hamuishi pamoja sawa.

187
00:14:50,430 --> 00:14:53,470
<font size="35">Usionyeshe furaha yako mbele ya wengine!
Mpumbavu wewe!

188
00:14:57,140 --> 00:14:58,730
Habari! Kuna Shuusei.

189
00:14:59,980 --> 00:15:00,729
Nataka kwenda kumsalimia!

190
00:15:00,730 --> 00:15:03,229
Lakini, si aibu..
Kwa kuwa tayari umeshakataliwa naye.

191
00:15:03,230 --> 00:15:04,690
Hmmm, ... niende?

192
00:15:06,900 --> 00:15:08,030
Shuusei anakuja hapa!

193
00:15:14,120 --> 00:15:14,620
Habari..

194
00:15:15,620 --> 00:15:16,449
Ndiyo!

195
00:15:16,450 --> 00:15:17,660
Mtu huko.

196
00:15:17,661 --> 00:15:18,660
Eh?

197
00:15:22,250 --> 00:15:23,000
<font size="35">Mimi?</font>

198
00:15:23,290 --> 00:15:24,289
Hii. Ufunguo.

199
00:15:24,290 --> 00:15:25,470
Ah!

200
00:15:26,120 --> 00:15:27,720
Subiri! Subiri!

201
00:15:31,040 --> 00:15:32,240
Ah, nilisahau kabisa juu yake.

202
00:15:33,640 --> 00:15:35,100
Habari! Wewe!

203
00:15:38,770 --> 00:15:41,270
Ikiwa shule yetu inajua
hivyo, tutafukuzwa.

204
00:15:41,640 --> 00:15:43,149
Ni kwa nini tunafanya hivyo tena?

205
00:15:43,150 --> 00:15:47,279
Sababu yoyote ile, tafadhali nisikilize. Au
vinginevyo tutapata shida kufukuzwa!

206
00:15:47,280 --> 00:15:48,219
<font size="35">Huhitaji hii sawa?</font>

207
00:15:48,220 --> 00:15:49,190
Nirudishie!

208
00:15:50,190 --> 00:15:52,610
Nikasema, nipe!

209
00:15:57,950 --> 00:15:58,790
Asante yako wapi?

210
00:16:00,290 --> 00:16:01,960
Hapana..Ngoja..Acha!

211
00:16:05,540 --> 00:16:07,180
Ikiwa imeharibika, ina shida sawa?

212
00:16:09,210 --> 00:16:09,590
Asante.

213
00:16:09,591 --> 00:16:11,630
Siwezi kukusikia!

214
00:16:13,580 --> 00:16:14,800
ASANTENI!!

215
00:16:16,890 --> 00:16:17,900
Kwa kweli unaweza kuifanya.

216
00:16:21,100 --> 00:16:21,600
Ah!

217
00:16:22,350 --> 00:16:25,150
<font size="35">Mguu wako! Tangu lini iliponywa?</font>

218
00:16:26,440 --> 00:16:26,989
Nani anajua...

219
00:16:26,990 --> 00:16:29,780
Sikuamini!

220
00:16:31,030 --> 00:16:32,250
Shuusei~!

221
00:16:34,950 --> 00:16:38,080
Shuusei~!! Imekuja.

222
00:16:38,330 --> 00:16:39,039
Msichana?

223
00:16:39,040 --> 00:16:43,219
 Kweli, leo hauko katika hali nzuri, sawa?
Kwa kuwa hatimaye nimeunda kikundi cha tarehe.

224
00:16:43,220 --> 00:16:45,219
Si kweli.

225
00:16:45,220 --> 00:16:47,459
Hapana! Hapana! Hapana! Kitu kilifanyika sawa?

226
00:16:47,460 --> 00:16:50,879
<font size="35">Jana Yune anakusubiri, Nakahara.</font>

227
00:16:50,880 --> 00:16:51,840
Eh? Wapi?

228
00:16:54,590 --> 00:16:55,969
Subiri Aoi! Nini maana ya haya yote?

229
00:16:55,970 --> 00:16:57,700
Je, wewe na Shuusei mliishi...

230
00:16:57,701 --> 00:16:59,969
Ufunguo! Ufunguo! Ninaacha tu ufunguo.
Ufunguo..

231
00:16:59,970 --> 00:17:01,970
Je, Shuusei si mkarimu kweli!

232
00:17:01,971 --> 00:17:03,129
Haki ~

233
00:17:03,130 --> 00:17:03,949
Haki kubwa.

234
00:17:03,950 --> 00:17:06,980
Yeye ni mzuri sana hata hivyo!

235
00:17:09,570 --> 00:17:11,149
Usiwe uchi!

236
00:17:11,150 --> 00:17:12,930
Hii ni kwa mwezi
ugavi Usile!

237
00:17:13,110 --> 00:17:15,060
- Gonga mlango kabla ya kuingia choo!
- Usifungue bila ruhusa

238
00:17:21,450 --> 00:17:24,110
 Sitaki kumdanganya Moe.

239
00:17:06,690 --> 00:17:09,220
Mlima wa Juban
Duka la idara ya ukumbi

240
00:17:29,540 --> 00:17:31,009
MALIZE!!!

241
00:17:31,010 --> 00:17:33,420
Hii ni nafasi yangu ~!

242
00:17:37,470 --> 00:17:38,720
Ngoja nikuonyeshe!

243
00:17:42,720 --> 00:17:43,269
Kwa nini?

244
00:17:43,270 --> 00:17:45,270
Nifanye nini?!

245
00:17:34,670 --> 00:17:35,380
Nimerudi ~!

246
00:17:46,810 --> 00:17:47,990
<font size="35">Hata kufuli ni nzuri.</font>

247
00:17:49,730 --> 00:17:50,230
Ingia ndani.

248
00:17:53,230 --> 00:17:54,639
Nzuri ~!

249
00:17:54,640 --> 00:17:57,119
Kwa kuishi peke yako, hii
nafasi inatosha tu. Um.

250
00:17:57,120 --> 00:18:00,119
Lo, hii!

251
00:18:00,120 --> 00:18:01,950
A girl's wear ~

252
00:18:04,450 --> 00:18:06,909
Ah ~ hiyo ni ya wasichana wa jirani.

253
00:18:06,910 --> 00:18:09,170
Ghafla njoo.. kwa washer.

254
00:18:09,580 --> 00:18:10,260
Je, yeye ni Komabe?

255
00:18:09,580 --> 00:18:12,020
T/N Msichana wa nasibu tu jina I
sijui yeye ni nani.

256
00:18:13,080 --> 00:18:15,119
<font size="35">Je, niseme yeye ni "chupi ya nyanya nyekundu".</font>

257
00:18:15,120 --> 00:18:17,720
Je! Msichana wa aina gani?

258
00:18:19,530 --> 00:18:20,259
Kawaida ~

259
00:18:20,260 --> 00:18:21,680
Kutoka shule yetu?

260
00:18:22,050 --> 00:18:22,550
Ah.

261
00:18:22,930 --> 00:18:23,970
WHO? WHO? WHO?

262
00:18:27,730 --> 00:18:30,350
Ndio, jina lake nani tena..

263
00:18:33,900 --> 00:18:34,909
Kwa namna fulani, umesikia sauti ya ajabu?

264
00:18:34,910 --> 00:18:37,110
Sivyo kabisa.

265
00:18:38,530 --> 00:18:42,590
Lakini, ni sawa ~
Kuwa na msichana kama jirani.

266
00:18:44,540 --> 00:18:46,580
<font size="35">Siyo kawaida tu ~</font>

267
00:18:43,200 --> 00:18:44,050
Ni kawaida tu.

268
00:18:46,080 --> 00:18:48,699
Kwa mfano, ikiwa theluji itaanguka.
"Naweza kukopesha mwavuli wako".

269
00:18:48,700 --> 00:18:50,969
Au wakati hawezi kuingia
chumba chake."Naweza kuingia?"

270
00:18:50,970 --> 00:18:53,810
"Nimefanya chakula cha jioni. Unataka kuja."
Hakuna kitu kama hicho?!

271
00:19:04,180 --> 00:19:05,520
ACHA!!!

272
00:19:08,560 --> 00:19:10,319
Nilisikia sauti ya msichana sasa hivi.

273
00:19:10,320 --> 00:19:12,950
Labda watu kutoka ijayo
mlango unaoga.</font>

274
00:19:13,220 --> 00:19:13,490
Kwa umakini?

275
00:19:13,491 --> 00:19:15,909
Kisha, ninaweza kusikia sauti kutoka kwa kuoga?

276
00:19:15,910 --> 00:19:16,540
Nani anajua..

277
00:19:16,820 --> 00:19:18,120
Samahani ~!

278
00:19:23,970 --> 00:19:24,170
Je!

279
00:19:24,171 --> 00:19:26,669
Unajaribu kufanya nini?!

280
00:19:26,670 --> 00:19:27,380
Inaumiza.

281
00:19:27,950 --> 00:19:28,840
Kuna nini?

282
00:19:31,160 --> 00:19:31,660
WHO?

283
00:19:32,740 --> 00:19:35,010
Ah.. msichana jirani ambaye
wanataka kuchukua nguo zake.

284
00:19:35,750 --> 00:19:37,010
Ah...

285
00:19:37,630 --> 00:19:41,179
<font size="35">Ninaishi karibu, Nishimori
Aoi darasa la mwaka wa 3 B.

286
00:19:41,180 --> 00:19:42,719
Ninatoka darasa C, Sato Ryousuke.

287
00:19:42,720 --> 00:19:47,069
Nimemjua Shuusuke kutoka shule ya kati tayari. Ukitaka kusema
tayari unajua..ni kama sisi ni marafiki wa karibu tayari.

288
00:19:47,070 --> 00:19:49,009
Yeye na mimi tutaenda kwa karaoke.

289
00:19:49,010 --> 00:19:50,479
Ah ndio, Nishimori pia wacha tujiunge nasi.

290
00:19:50,480 --> 00:19:51,889
Ah, hapana..mimi..

291
00:19:51,890 --> 00:19:52,979
Huwezi kuwa sawa..
Kwaheri.

292
00:19:52,980 --> 00:19:54,240
<font size="35">Kisha, tuonane wakati ujao.</font>

293
00:19:55,400 --> 00:19:56,990
Ah, ndiyo.

294
00:19:58,850 --> 00:19:59,910
Samahani.

295
00:20:01,190 --> 00:20:01,690
Ah!

296
00:20:04,110 --> 00:20:05,710
Mambo uliyosahau ~!

297
00:20:08,190 --> 00:20:09,090
Asante.

298
00:20:16,000 --> 00:20:18,890
Aaaahh! Ni shida gani.
Hiyo ni nyumba yangu!!!

299
00:20:18,891 --> 00:20:20,840
Wah!

300
00:20:21,580 --> 00:20:22,140
SALE~!

301
00:20:22,870 --> 00:20:23,370
Eh?!

302
00:20:26,680 --> 00:20:27,509
Karibu!

303
00:20:27,510 --> 00:20:28,510
Ah, Habari!

304
00:20:29,260 --> 00:20:31,139
Aaah ~

305
00:20:31,140 --> 00:20:33,640
<font size="35">Hii ina hakika kupatikana leo.</font>

306
00:20:34,810 --> 00:20:37,270
Wooaahh~

307
00:20:37,850 --> 00:20:38,270
Ah!

308
00:20:38,271 --> 00:20:39,910
Oliver!

309
00:20:42,400 --> 00:20:44,780
Je, unataka kujaribu yetu
bidhaa mpya kwa leo?

310
00:20:45,740 --> 00:20:47,539
Ah~ Sanjou.

311
00:20:47,540 --> 00:20:49,040
Karibu, Aoi.

312
00:20:50,740 --> 00:20:53,319
Olive huyu, amewasili leo.

313
00:20:53,320 --> 00:20:54,289
Eeh ~

314
00:20:54,290 --> 00:20:55,079
Unataka kujaribu?

315
00:20:55,080 --> 00:20:55,720
Ndiyo!

316
00:20:58,490 --> 00:21:00,889
Wooaahh~! Deeeeeliicious!!

317
00:21:00,890 --> 00:21:01,510
<font size="35">Lo!</font>

318
00:21:02,040 --> 00:21:03,430
Inaonekana hii inaweza kuuzwa vizuri.

319
00:21:03,840 --> 00:21:04,340
Hm?

320
00:21:04,620 --> 00:21:05,120
Hm?!

321
00:21:05,420 --> 00:21:08,309
Tabasamu la Aoi linaweza kusuluhisha shida.

322
00:21:08,310 --> 00:21:09,850
Kweli?
Um~

323
00:21:10,060 --> 00:21:10,820
Hakuna makosa.

324
00:21:11,180 --> 00:21:13,679
Ah, hata hivyo. Iko wapi Kanama
wazazi hufanya mari?

325
00:21:13,680 --> 00:21:15,350
T/N Mari kwa namna fulani ni aina ya chakula

326
00:21:20,860 --> 00:21:22,410
Usipate baridi.

327
00:21:23,190 --> 00:21:24,499
Ah, hapana ... lakini!

328
00:21:24,500 --> 00:21:25,539
<font size="35">Mwavuli wako uko wapi?</font>

329
00:21:25,540 --> 00:21:26,919
Ah! niko sawa.

330
00:21:26,920 --> 00:21:27,920
Subiri kwa muda.

331
00:21:30,410 --> 00:21:31,920
Samahani sana ~

332
00:21:35,460 --> 00:21:36,429
Je, hayo yote yanahusu nini?

333
00:21:36,430 --> 00:21:38,429
Inaonekana kama hao wawili wana
aina fulani ya uhusiano.

334
00:21:38,430 --> 00:21:40,850
Eh? Kwa umakini?!

335
00:22:01,760 --> 00:22:03,120
Naingia ~

336
00:22:14,740 --> 00:22:15,259
Habari..

337
00:22:15,260 --> 00:22:18,259
Wakati ujao, Usilete rafiki yako yeyote kwa hili
nyumba tena sawa! Hata hao ni watu wa hapo awali.</font>

338
00:22:18,260 --> 00:22:19,220
Kwa nini?

339
00:22:20,210 --> 00:22:21,349
Tayari umesikia juu yake sawa ~!

340
00:22:21,350 --> 00:22:23,600
Ikiwa tumeharibiwa, tunaweza
kufukuzwa shule.

341
00:22:24,370 --> 00:22:26,370
Kuna nini hapo?

342
00:22:28,290 --> 00:22:30,480
Sanjou nikopeshe...

343
00:22:39,260 --> 00:22:40,240
Umepata baridi.

344
00:22:42,190 --> 00:22:43,020
Je, ndivyo...

345
00:22:44,530 --> 00:22:47,000
Kwa njia ... Ah,,

346
00:22:50,480 --> 00:22:53,000
Hujawahi kwenda
kutoka na mtu yeyote sawa?</font>

347
00:22:54,480 --> 00:22:54,999
Unaongea nini ..out of blue?!

348
00:22:55,000 --> 00:22:57,069
Au hata tarehe?

349
00:22:57,070 --> 00:22:58,671
Hiyo haina uhusiano wowote na wewe, sawa?!

350
00:23:00,070 --> 00:23:01,180
Vipi na usemi huo?!

351
00:23:01,740 --> 00:23:03,640
sina huruma hivyo!!!

352
00:23:06,370 --> 00:23:09,169
Unajua, hata bila mpenzi..mimi
bado naweza kujumuika na marafiki zangu.

353
00:23:09,170 --> 00:23:10,440
Bahati nzuri ~!

354
00:23:16,590 --> 00:23:17,090
Subiri!

355
00:23:18,390 --> 00:23:21,490
<font size="35">Niko nje ya njia yangu!</font>

356
00:23:26,570 --> 00:23:28,159
Sanjou~!

357
00:23:28,160 --> 00:23:28,749
Hapa.

358
00:23:28,750 --> 00:23:32,170
Kichocheo cha mapema.
Asante sana!

359
00:23:33,060 --> 00:23:35,379
Lakini, wewe ni mrembo Sanjou.

360
00:23:35,380 --> 00:23:37,379
Unahitaji tu kuvaa Ribbon nzuri.

361
00:23:37,380 --> 00:23:39,130
Haiwezekani! Haiwezekani!

362
00:23:42,240 --> 00:23:42,510
Kuna mtu ndani?

363
00:23:42,511 --> 00:23:47,669
Hapana! kweli..Ah! jirani! zao
sauti zinasikika kwa urahisi..

364
00:23:47,670 --> 00:23:48,460
Ah!

365
00:23:49,010 --> 00:23:51,339
<font size="35">Jirani yako ni mvulana wa shule ya upili, sivyo?</font>

366
00:23:51,340 --> 00:23:52,730
Inaonekana ni sawa..

367
00:23:54,510 --> 00:23:55,770
Kuwa makini zaidi, Aoi.

368
00:23:56,590 --> 00:23:59,280
Kwa kuwa wewe ni msichana.

369
00:24:00,010 --> 00:24:00,510
Ndiyo.

370
00:24:01,140 --> 00:24:03,979
Ah! Mwavuli nitarudi
inarudi kwako baada ya kukauka.

371
00:24:03,980 --> 00:24:04,649
Huna haja ya kufanya hivyo.

372
00:24:04,650 --> 00:24:07,740
Ah, hapana..tafadhali niruhusu nifanye
kwamba..umakini, Imeniokoa.

373
00:24:08,100 --> 00:24:08,909
Kweli?
Ndiyo.

374
00:24:08,910 --> 00:24:10,499
<font size="35">Basi, usiku mwema.</font>

375
00:24:10,500 --> 00:24:11,830
Usiku mwema.

376
00:24:21,860 --> 00:24:23,009
Kwa hivyo cuuuutee ~

377
00:24:23,010 --> 00:24:24,929
Asante sana ~

378
00:24:24,930 --> 00:24:27,209
Huna haja ya kuiga misemo hiyo!

379
00:24:27,210 --> 00:24:29,309
Huyo jamaa anaishi hapa?

380
00:24:29,310 --> 00:24:32,969
Anafanya kazi chini ya duka karibu na hapa, Sanjou.
Anaishi karibu na hapa.

381
00:24:32,970 --> 00:24:33,889
Nitafanya kazi ya muda.

382
00:24:33,890 --> 00:24:35,149
Eh? Kazi ya muda?

383
00:24:35,150 --> 00:24:35,980
Baadaye.

384
00:24:38,510 --> 00:24:40,030
<font size="35">Subiri .. unafanya nini?!</font>

385
00:25:00,530 --> 00:25:03,090
Habari za asubuhi!
Habari za asubuhi, Aoi.

386
00:25:06,570 --> 00:25:06,970
Mambo vipi?

387
00:25:06,971 --> 00:25:09,560
Kuishi pamoja na a
kijana mzuri wa shule ya upili.

388
00:25:10,380 --> 00:25:12,930
Ni shida.

389
00:25:13,660 --> 00:25:15,729
Ni ngumu kuwa mchanga sawa ~

390
00:25:15,730 --> 00:25:16,680
Eh?

391
00:25:17,090 --> 00:25:18,679
Hakikisha unajishikilia sawa ~!

392
00:25:18,680 --> 00:25:21,820
Ah! ngoja..subiri! mama mwenye nyumba!

393
00:25:22,810 --> 00:25:30,810
<font size="35">Shuusei, labda sasa watu wanaweza kumuona tu mvulana mwenye tabia mbaya,
lakini sehemu nyingine anafanya kazi za muda na kulipa kodi mwenyewe.

394
00:25:32,690 --> 00:25:37,500
Ni kawaida kwa mtu kama huyo kuwa na
kujitegemea ndani yake mwenyewe kuondoka nyumbani kwake.

395
00:25:40,690 --> 00:25:41,630
Mama ~!

396
00:25:43,070 --> 00:25:43,909
Mama ~!

397
00:25:43,910 --> 00:25:45,829
Mama, niko hapa.

398
00:25:45,830 --> 00:25:46,540
Lo!

399
00:25:47,360 --> 00:25:48,539
Yosh~!

400
00:25:48,540 --> 00:25:50,389
Habari za asubuhi, Kouta.

401
00:25:50,390 --> 00:25:53,969
<font size="35">Habari za asubuhi, Aoi.
Je, ungependa kufanya barbeque pamoja?

402
00:25:53,970 --> 00:25:55,129
Barbeki?

403
00:25:55,130 --> 00:25:58,690
Jumapili ijayo, Tutafanya
Sherehe ya kumkaribisha Shuusei.

404
00:25:59,760 --> 00:26:01,019
Utakuja sawa, Shuusei?

405
00:26:01,020 --> 00:26:01,520
Oh!

406
00:26:11,390 --> 00:26:11,890
Eh?!

407
00:26:16,570 --> 00:26:24,570
Ah..Ah! Moe! unakosea! Subiri! Ni
vibaya kabisa, um Moe! ni makosa kabisa ...Moe, um..

408
00:26:32,280 --> 00:26:33,440
Mpaka mwisho ~ mpaka mwisho ~

409
00:26:35,340 --> 00:26:36,139
<font size="35">Je, hapa ni sawa?</font>

410
00:26:36,140 --> 00:26:39,099
Ah! Hili, liweke pale. Hapo!

411
00:26:39,100 --> 00:26:42,220
Haha mambo mengi ya kufanya sawa ~

412
00:26:43,430 --> 00:26:45,109
Utafanya nini leo?

413
00:26:45,110 --> 00:26:48,360
Leo, nitatengeneza "Paeire Spiere" na oliver.

414
00:26:48,940 --> 00:26:51,559
Kama inavyotarajiwa kutoka kwa Sanjou.

415
00:26:51,560 --> 00:26:53,990
Hey, ungependa
kuwa mkwe wangu?

416
00:26:54,320 --> 00:26:55,479
Binti mkwe?!

417
00:26:55,480 --> 00:26:56,109
Um~

418
00:26:56,110 --> 00:26:56,949
<font size="35">Je, sikufanya vizuri?</font>

419
00:26:56,950 --> 00:26:57,450
Mimi..?
Um~!

420
00:26:57,640 --> 00:26:58,500
Eh?

421
00:26:59,600 --> 00:27:01,500
Nani?.. Wapi?

422
00:27:01,570 --> 00:27:02,879
Hapa! Hapa!

423
00:27:02,880 --> 00:27:05,340
Nini ~? ni wewe tu.

424
00:27:07,030 --> 00:27:09,090
Haraka na uende ukafanye kazi yako!
Huu?!

425
00:27:11,910 --> 00:27:14,639
Habari! usilegee
na fanya kazi yako haraka!

426
00:27:14,640 --> 00:27:15,260
Haraka!

427
00:27:17,910 --> 00:27:20,849
Nilishtuka sana kukufahamu
na Shuusei ni jirani.

428
00:27:20,850 --> 00:27:22,969
<font size="35">Kwa kweli, ni bahati mbaya!</font>

429
00:27:22,970 --> 00:27:26,649
Lakini, kwa kuwa nina moyo uliovunjika kwa ajili yake na ghafla
unajua anaondoka karibu na nyumba ya Aoi, haishangazi?

430
00:27:26,650 --> 00:27:28,740
Sawa ~!

431
00:27:31,010 --> 00:27:34,150
Inapendeza kuona ya Shuusei
tabasamu uso kulia ~

432
00:27:36,390 --> 00:27:37,280
Hapa!

433
00:27:39,070 --> 00:27:39,570
Hapa.

434
00:27:43,490 --> 00:27:47,090
Mawazo, si Aoi ghorofa
kamili ya guys nzuri?

435
00:27:47,440 --> 00:27:47,940
Hm?

436
00:27:48,040 --> 00:27:50,670
<font size="35">Shuusei..na Sanjou!</font>

437
00:27:51,820 --> 00:27:52,589
Sanjo?!
Um.

438
00:27:52,590 --> 00:27:56,509
Yeye ni mkarimu, baridi, mzima, mzuri katika kupikia.
Sio kamili?!

439
00:27:56,510 --> 00:28:00,180
Lakini, bado nilimpigia kura the prince~

440
00:28:04,330 --> 00:28:04,520
Moe!

441
00:28:04,521 --> 00:28:05,149
Um?

442
00:28:05,150 --> 00:28:06,440
Unajua..

443
00:28:11,840 --> 00:28:12,450
Je!

444
00:28:14,470 --> 00:28:16,990
Moe kwa! tuelewane pia.
Um?!

445
00:28:18,560 --> 00:28:22,779
Kouta, Moe anaweza kujiunga na kucheza pia?
Um, sawa.

446
00:28:22,780 --> 00:28:26,670
<font size="35">Hujambo! Nenda ujiunge nao!
Um~!

447
00:28:31,820 --> 00:28:35,300
Mimi pia! naweza kutupa mpira?
Ah!

448
00:28:36,620 --> 00:28:38,680
Hapa kwenda ~!
Sawa!

449
00:28:41,080 --> 00:28:41,760
Imeingia!

450
00:28:43,880 --> 00:28:46,400
Lo! Unadanganya Kouta.

451
00:28:47,000 --> 00:28:47,980
Shuusei!

452
00:28:49,550 --> 00:28:51,530
Shuusei! Hahaha ~!

453
00:28:52,550 --> 00:28:53,889
I miss you ~!

454
00:28:53,890 --> 00:28:54,849
Ndugu ~!

455
00:28:54,850 --> 00:28:59,530
Mvulana na mvulana hawawezi kukumbatiana ~!

456
00:29:00,860 --> 00:29:01,700
Yeye ni kaka yangu mkubwa.

457
00:29:02,900 --> 00:29:03,570
<font size="35">AH!</font>

458
00:29:05,070 --> 00:29:05,570
Habari!

459
00:29:05,740 --> 00:29:08,330
Karibu ~!
Woaahh~ Kazumi!

460
00:29:08,690 --> 00:29:09,999
Hapa, samaki mbichi.

461
00:29:10,000 --> 00:29:11,050
Inaonekana!
Eh~!

462
00:29:12,290 --> 00:29:13,370
Usai!

463
00:29:13,790 --> 00:29:14,471
Muda mrefu sijaona!

464
00:29:14,620 --> 00:29:17,390
Huu~! Ryousuke, unaonekana mzuri sivyo?!
NDIYO!

465
00:29:18,990 --> 00:29:19,760
Shuu~!!

466
00:29:21,380 --> 00:29:22,770
Shu?!

467
00:29:22,800 --> 00:29:24,940
T/N A bitch amefika.

468
00:29:31,050 --> 00:29:32,400
Shuu, muda mrefu sijaona!

469
00:29:33,230 --> 00:29:34,689
<font size="35">Kwa nini ghafla?!</font>

470
00:29:34,690 --> 00:29:38,530
Nadhani, labda Shuu tayari kunikosa ~

471
00:29:38,980 --> 00:29:39,910
Na hao ni akina nani?

472
00:29:40,400 --> 00:29:43,189
Yeye ni rafiki yetu wa utotoni, Satsuki.

473
00:29:43,190 --> 00:29:44,579
Marafiki wa utotoni ni nini?

474
00:29:44,580 --> 00:29:49,749
Ni uhusiano ambapo mnaelewana
kwa vile wewe bado ni watoto, zaidi kama familia labda?

475
00:29:49,750 --> 00:29:50,869
Ohhh~

476
00:29:50,870 --> 00:29:53,829
Hakika sisi ni marafiki wa utotoni.

477
00:29:53,830 --> 00:29:55,369
<font size="35">Rafiki wa zamani tu..</font>

478
00:29:55,370 --> 00:29:56,619
Yosh! Wacha tuchome nyama!
Um!

479
00:29:56,620 --> 00:29:58,470
Yosh! Twende! Yosh~ Twende.

480
00:30:03,760 --> 00:30:06,969
Katika ghorofa ya Shuu, inaonekana kuna msichana.

481
00:30:06,970 --> 00:30:11,899
Ah! Ninaishi jirani, Nishimori Aoi.
Mimi ni rafiki yake, Shibuya Moe.

482
00:30:11,900 --> 00:30:12,980
Habari.

483
00:30:14,590 --> 00:30:15,190
Shuu, twende!

484
00:30:17,300 --> 00:30:17,950
Ah!
Oi!

485
00:30:21,770 --> 00:30:22,780
Asante.

486
00:30:25,930 --> 00:30:26,430
Twende!

487
00:30:28,410 --> 00:30:31,210
<font size="35">Je, mtazamo wake si mbaya kabisa?
Tayari iko kwenye kiwango cha matatizo.

488
00:30:34,330 --> 00:30:35,960
Woahhh!!

489
00:30:36,500 --> 00:30:39,509
Waaaaahhh! inaonekana kitamu kweli!
Tafadhali onja.

490
00:30:39,510 --> 00:30:42,889
Ladha!
Itadakimasu!

491
00:30:42,890 --> 00:30:47,599
Nitajaribu kwanza ~! Hapa Ngoja!
ngoja! Moe! Moe!

492
00:30:47,600 --> 00:30:48,100
Ladha!

493
00:30:48,101 --> 00:30:49,369
Je, ni nzuri?

494
00:30:49,370 --> 00:30:49,870
Moe!

495
00:30:53,500 --> 00:30:55,110
Wui~! Wui! Zaidi! Zaidi!

496
00:30:59,520 --> 00:31:00,020
<font size="35">Hapa.</font>

497
00:31:00,230 --> 00:31:01,150
Asante.

498
00:31:08,900 --> 00:31:10,420
Unapendana naye sawa?

499
00:31:11,060 --> 00:31:11,560
Eh?

500
00:31:11,940 --> 00:31:12,440
Hm?

501
00:31:13,230 --> 00:31:14,340
Shuusei.

502
00:31:15,080 --> 00:31:15,580
Ah~

503
00:31:16,370 --> 00:31:17,840
Labda..

504
00:31:18,250 --> 00:31:19,170
Labda unasema..

505
00:31:19,320 --> 00:31:20,509
Huna nia?

506
00:31:20,510 --> 00:31:21,339
Ndiyo!

507
00:31:21,340 --> 00:31:22,970
Haikuandikwa katika maisha yangu.

508
00:31:24,170 --> 00:31:24,890
Eh ~

509
00:31:26,960 --> 00:31:27,850
<font size="35">Akili rahisi kama hii.</font>

510
00:31:28,870 --> 00:31:30,390
Pia sina hamu na wewe.

511
00:31:31,370 --> 00:31:32,805
Usipate kutokuelewana!

512
00:31:32,806 --> 00:31:34,429
Namtaka huyo kaa.
Jipatie mwenyewe!

513
00:31:34,430 --> 00:31:36,730
Mikono yangu inauma.
Uongo mwingine tena?

514
00:31:37,520 --> 00:31:38,859
Inaonekana ninyi wawili
endelea vizuri sana.

515
00:31:38,860 --> 00:31:40,070
Sivyo kabisa.

516
00:31:42,770 --> 00:31:48,370
Inapendeza sana, inaonekana kama sio tu
uhusiano wa jirani. Kwa namna fulani, nina wivu.</font>

517
00:31:49,740 --> 00:31:51,399
Kwa hivyo, Je! Unataka kuweka dau?

518
00:31:51,400 --> 00:31:52,240
Eh?!

519
00:31:52,530 --> 00:31:55,500
W-wa..unaongelea nini?!

520
00:32:01,030 --> 00:32:02,260
Ni kitamu kweli.

521
00:32:05,840 --> 00:32:08,519
Kwa namna fulani, samahani.

522
00:32:08,520 --> 00:32:11,099
Yeye ni aina ya "kasi yangu".
Ni mtu wa ajabu sana.

523
00:32:11,100 --> 00:32:11,940
Ni sawa.

524
00:32:16,470 --> 00:32:18,690
Yosh!! Twende!!

525
00:32:18,930 --> 00:32:22,489
1..2..Mwamba, Karatasi, Mkasi!!!

526
00:32:22,490 --> 00:32:25,529
<font size="35">Aaarrgghh!!
Tunashinda! jamani!

527
00:32:25,530 --> 00:32:28,690
Kwanini mimi huwa ni mshindwa kila wakati?!

528
00:32:28,780 --> 00:32:31,119
Nitachukua strawberry.
Kisha, mimi pia!

529
00:32:31,740 --> 00:32:33,249
Kisha, nitachagua sitroberi pia!

530
00:32:33,250 --> 00:32:37,200
Huna haja ya kutunakili! Sinakili,
ni sawa tu kwani bado ni vinywaji.

531
00:32:37,780 --> 00:32:38,350
Hapa.

532
00:32:41,490 --> 00:32:42,300
Shuu.

533
00:32:43,070 --> 00:32:43,570
Um.

534
00:32:45,620 --> 00:32:48,140
<font size="35">Je, bado unakumbuka ahadi zetu sawa?</font>

535
00:32:49,950 --> 00:32:50,990
Ninawezaje kusahau kuhusu hilo.

536
00:32:53,080 --> 00:32:53,640
Nimefurahi.

537
00:33:00,840 --> 00:33:03,081
Ikiwa unavaa aina hiyo
nguo, utapata baridi.

538
00:33:03,380 --> 00:33:04,941
Wacha tuende mara moja mahali pamefungwa.

539
00:33:07,260 --> 00:33:08,490
Sasa hivi, niko sawa.

540
00:33:09,610 --> 00:33:12,410
Tangu hivi karibuni, hali ya hewa ni nzuri.
Sitapata baridi.

541
00:33:15,060 --> 00:33:16,141
Nitaenda chooni.

542
00:33:31,660 --> 00:33:32,270
<font size="35">Halo..</font>

543
00:33:36,580 --> 00:33:39,360
Je, unaweza kuacha kucheza
karibu na hisia za Aoi?

544
00:33:40,670 --> 00:33:41,190
Ah?!

545
00:33:43,050 --> 00:33:43,990
Kwa mwaka 1 huu.

546
00:33:44,970 --> 00:33:47,860
Nimekuja hapa kwa ajili ya Aoi.

547
00:33:52,070 --> 00:33:56,410
Ikiwa kitu kitatokea kwake,
Sitawasamehe kamwe.

548
00:33:58,950 --> 00:34:00,289
Ndugu..

549
00:34:00,290 --> 00:34:01,170
Sawa?

550
00:34:02,160 --> 00:34:03,170
Uko poa sana.

551
00:34:05,710 --> 00:34:08,590
Ni poa sawa ~
Sio baridi hata hivyo.

552
00:34:10,670 --> 00:34:15,310
<font size="35">Tangu zamani, uhusiano wetu uko
imefungwa kweli kama ndugu. Je, ndivyo hivyo.

553
00:34:18,210 --> 00:34:19,600
Aoi..sio hivyo?

554
00:34:21,250 --> 00:34:21,750
Ndiyo.

555
00:34:23,920 --> 00:34:26,190
Shuu hakutoka na mtu.

556
00:34:27,520 --> 00:34:29,490
Hata wewe huja kupenda
yeye, ni ubadhirifu tu.

557
00:34:30,760 --> 00:34:33,790
Ah, Hapana! mimi kuelekea kwake, sivyo
kama vile nina hisia naye..

558
00:35:14,930 --> 00:35:15,449
Je!

559
00:35:15,450 --> 00:35:17,120
Ni radi tu.

560
00:35:17,640 --> 00:35:19,790
Sawa.

561
00:35:30,580 --> 00:35:32,260
<font size="35">Hakuna haja ya kuogopa.</font>

562
00:35:34,290 --> 00:35:34,890
Siogopi.

563
00:35:36,330 --> 00:35:36,850
niko sawa.

564
00:35:44,090 --> 00:35:45,900
T/N Ah ~ ichukue! chukua!

565
00:36:40,570 --> 00:36:42,370
Habari za asubuhi.
Habari za asubuhi.

566
00:36:42,820 --> 00:36:47,029
Jana usiku radi hakika ni ya kushangaza sawa ~
Ndiyo, ninaogopa sana.

567
00:36:47,030 --> 00:36:49,960
Lakini, kwa kuwa una Shuusei
you can be relieved right ~

568
00:36:50,030 --> 00:36:53,260
Eh? Ah, hapana ... hiyo..

569
00:36:54,410 --> 00:36:58,100
Sawa, Aoi, ungependa
kwenda kwenye bustani za mandhari?</font>

570
00:36:58,420 --> 00:37:04,560
Rafiki zangu wanatoa tikiti 2 zake, ikiwa hatukuitumia..
Itakuja kwa taka kama hiyo sawa ~

571
00:37:04,880 --> 00:37:07,020
Ah! basi, nitaenda huko na Moe..

572
00:37:08,710 --> 00:37:09,769
nitakwenda.
Eh?!

573
00:37:09,770 --> 00:37:10,780
Asante.

574
00:37:11,390 --> 00:37:12,780
Kisha, tukutane hapo saa 4 asubuhi.

575
00:37:14,060 --> 00:37:18,830
Eh? ngoja..kwanini?! ngoja..mh? Nikasema ngoja!
Rudisha!

576
00:37:20,310 --> 00:37:26,580
3..2..1..0..ndiyo~

577
00:37:27,270 --> 00:37:29,590
Kwa hivyo marehemu ~

578
00:37:29,940 --> 00:37:34,619
<font size="35">Roller coaster hiyo inafurahisha sana.
Viwanja vya mandhari hakika ni vya kufurahisha.

579
00:37:34,620 --> 00:37:36,750
Tutaenda wapi tena?

580
00:37:44,250 --> 00:37:47,020
Hapana.. hii sio tarehe..

581
00:37:49,430 --> 00:37:50,480
Eh, ngoja!

582
00:37:52,510 --> 00:37:53,319
Ah! hiyo ni kweli.

583
00:37:53,320 --> 00:37:54,990
Wacha tufanye hii kama mazoezi.
Ah?

584
00:37:56,800 --> 00:37:57,490
Tarehe.

585
00:37:59,310 --> 00:38:00,410
Hujawahi kuwa na haki?

586
00:38:03,180 --> 00:38:05,210
Ah, nini?

587
00:38:06,640 --> 00:38:10,130
<font size="35">Nani anajua kama ninaweza kukupenda.</font>

588
00:38:27,380 --> 00:38:30,020
Hahahahaha.
Je!

589
00:38:32,560 --> 00:38:35,150
Inakufaa, inakufaa.
Nyamaza.

590
00:38:41,110 --> 00:38:43,229
AH!
Haikuingia kabisa, wewe ni mbaya sana.

591
00:38:43,230 --> 00:38:46,079
Zamu yangu! mara 1 zaidi tafadhali.
Hapana, ni zamu yangu.

592
00:38:46,080 --> 00:38:50,579
Hahahaha..Ah! Nilifanya! haya ~

593
00:38:50,580 --> 00:38:55,790
Kyaa! ajabu! ajabu!

594
00:38:57,150 --> 00:39:00,290
Imeingia! iko ndani! jamani~!

595
00:39:01,290 --> 00:39:04,760
<font size="35">Ah, hujambo! hujambo! hebu panda hiyo jet coaster!
Hapana.

596
00:39:07,550 --> 00:39:08,810
Twende huko.

597
00:39:09,330 --> 00:39:10,140
Eh ~

598
00:39:10,550 --> 00:39:12,650
Unaogopa?

599
00:39:13,510 --> 00:39:15,530
Tunapoipanda, watu wataendelea kupiga kelele.. "kyaa~
kyaa~" mpaka mwisho ndio maana naichukia.

600
00:39:16,390 --> 00:39:18,980
Unaogopa kwa kweli ~
mimi si.

601
00:39:19,980 --> 00:39:22,979
Mambo vipi, unaogopa kweli
sasa hivi! Sivyo kabisa.

602
00:39:22,980 --> 00:39:24,609
Kweli?
Nyamaza!

603
00:39:24,610 --> 00:39:25,810
<font size="35">Unaogopa sana.</font>

604
00:39:37,540 --> 00:39:38,629
Aaaahh~

605
00:39:38,630 --> 00:39:40,259
Ni faraja iliyoje.

606
00:39:40,260 --> 00:39:42,090
Hahahahaha.. kichwa chako kinashangaza.

607
00:39:42,420 --> 00:39:43,090
Nyamaza!

608
00:39:43,460 --> 00:39:46,430
Ah!, unataka kuwa na safari nyingine?
Hapana.

609
00:39:48,120 --> 00:39:50,349
Ah! hujambo! hujambo! ulijua kuhusu hili?

610
00:39:50,350 --> 00:39:54,390
Fataki za Tanabata

611
00:39:51,050 --> 00:39:52,649
Tamasha la fataki la Tanabata.

612
00:39:52,650 --> 00:39:56,520
Ukienda kuitazama, nia yako
itatimia. Hii ni nini?</font>

613
00:39:50,530 --> 00:39:52,390
Julai 7 usiku

614
00:39:52,391 --> 00:39:54,390
Fataki 7 zenye umbo la moyo,
matakwa yatatolewa

615
00:39:57,460 --> 00:40:00,780
Katika tukio hili, hatimaye kutakuwa
kuwa fataki 7 zenye umbo la moyo.

616
00:40:01,140 --> 00:40:05,490
Kisha, wakati huo wanandoa ambao
akibusu atabarikiwa.

617
00:40:07,070 --> 00:40:08,160
Je, unaamini mambo hayo?

618
00:40:10,530 --> 00:40:12,120
Kwa nini sivyo? kwani nilikuwa na ndoto.

619
00:40:12,660 --> 00:40:13,610
Hahaha ~

620
00:40:14,030 --> 00:40:14,960
Ndoto..

621
00:40:17,080 --> 00:40:22,340
<font size="35">Hakika huelewi kuihusu..
Kisha, hutaki kuijaribu?

622
00:40:22,950 --> 00:40:26,920
Hiyo, labda siku moja mimi na yangu..
Kwamba siku moja bado haijulikani?

623
00:40:27,550 --> 00:40:29,849
Hapana..bado si wakati muafaka kwangu.

624
00:40:29,850 --> 00:40:31,530
Na bado sijapenda mtu yeyote.

625
00:40:32,750 --> 00:40:34,020
Kisha, unataka kwenda na mimi huko?

626
00:40:34,790 --> 00:40:36,770
Eh?!
Kwa kuwa huwezi kupata mtu yeyote.

627
00:40:37,500 --> 00:40:39,940
Kwa nini, lazima iwe na wewe?
Kwa sababu kwa namna fulani inaonekana kuvutia.</font>

628
00:40:42,800 --> 00:40:49,410
Ah! Habari! Niko makini
huu sio utani fulani..

629
00:40:55,650 --> 00:40:56,850
Kwa namna fulani kwenda naye huko..

630
00:41:06,320 --> 00:41:07,930
Ameenda wapi?

631
00:41:09,200 --> 00:41:12,049
Hakuna haki ~
Labda huyo ndiye mpenzi wa Senior Shuu?

632
00:41:12,050 --> 00:41:15,339
Anaweza kuwa nani?
Labda miaka 3?

633
00:41:15,340 --> 00:41:16,340
Twende tukaangalie!

634
00:41:17,180 --> 00:41:19,890
Ah! alimkuta!
Huyo binti huko?!

635
00:41:20,390 --> 00:41:21,309
<font size="35">Je, yeye ni mrembo?</font>

636
00:41:21,310 --> 00:41:23,680
Bila shaka sawa ~

637
00:41:24,220 --> 00:41:25,910
Kwa umakini?
Kwa umakini.

638
00:41:27,260 --> 00:41:28,621
Nimempata! huko! huko!

639
00:41:31,730 --> 00:41:32,319
Ah!

640
00:41:32,320 --> 00:41:33,749
Wapi?

641
00:41:33,750 --> 00:41:35,069
Eh?

642
00:41:35,070 --> 00:41:37,210
Unafanya nini?
Shhh!

643
00:41:39,160 --> 00:41:47,160
Ameenda wapi? Nataka kumuona... Yeye ni dhahiri
mpenzi wake, nilifikiri wameachana..oh no~!

644
00:42:00,640 --> 00:42:02,820
<font size="35">Kwa namna fulani... Samahani.</font>

645
00:42:06,880 --> 00:42:10,070
Lakini, mimi pia nimeokolewa na wewe.

646
00:42:26,370 --> 00:42:29,590
T/N Inaendelea kutumaini!

647
00:42:43,920 --> 00:42:46,150
Unaogopa sana.
Jitunze sawa.

648
00:42:49,550 --> 00:42:51,320
Kuna nini hapo?

649
00:43:41,320 --> 00:43:44,640
Matukio ya Fataki

650
00:43:50,500 --> 00:43:52,789
Lo! habari za asubuhi!
Haya Aoi.

651
00:43:52,790 --> 00:43:58,339
Unamngoja nani? Je! nini?
una mpenzi? Bila shaka sivyo!

652
00:43:58,340 --> 00:44:01,730
Ninyi nyote mnaingia kwanza!
Suspicious ~ darasa gani? hujambo!</font>

653
00:44:04,250 --> 00:44:05,860
Habari za asubuhi Aoi.

654
00:44:06,840 --> 00:44:07,360
Habari za asubuhi.

655
00:44:08,260 --> 00:44:09,030
Habari..

656
00:44:09,850 --> 00:44:11,780
Moe.
Je!

657
00:44:13,230 --> 00:44:14,950
Je! una mpenzi?
Eh?!

658
00:44:15,970 --> 00:44:18,700
Ah, hapana..ahh..

659
00:44:19,520 --> 00:44:23,290
Wewe na Shuusei mnatoka nje?
Haiwezekani, tunaishi pamoja tu.

660
00:44:23,980 --> 00:44:28,000
Hajawahi kunitazama kama msichana
Vipi kuhusu Aoi?

661
00:44:29,750 --> 00:44:33,220
Mwanzoni nilimchukia lakini..

662
00:44:34,130 --> 00:44:36,600
<font size="35">Kwa sasa, umekuja kumpenda...</font>

663
00:44:38,450 --> 00:44:39,180
Inaonekana..

664
00:44:40,040 --> 00:44:41,730
Hata ulifikiri yeye ni mtu ninayempenda?

665
00:44:42,710 --> 00:44:43,980
Samahani sana!

666
00:44:47,600 --> 00:44:48,610
Niudhi.

667
00:44:50,170 --> 00:44:54,859
Lakini, tuna ahadi sawa? tangu shule ya kati kwamba kama mmoja wetu
tumepata mtu tunayempenda, mtu huyo atapata furaha kwanza.

668
00:44:54,860 --> 00:44:57,069
Um.. Kwa wakati wote mwembamba mimi
ametimiza ahadi hizo.

669
00:44:57,070 --> 00:44:58,400
<font size="35">Samahani.</font>

670
00:45:04,060 --> 00:45:06,100
Kuanzia sasa, usiwahi
nifiche chochote sawa!

671
00:45:07,940 --> 00:45:08,340
Eh?

672
00:45:08,341 --> 00:45:14,839
Unajua sawa.. Yeye ni Shuusei! bila nzuri
mkakati wa mapenzi nafasi yako ni 0 kumwelekea!

673
00:45:14,840 --> 00:45:22,840
Lakini..Moe pia.. Ikiwa ningempata Shuusei kama mpenzi ni mzuri, ndivyo nimekuwa nikifikiria lakini, inaonekana kama
upendo wangu hauwezi hata kuboreshwa hata kufikiria jinsi ninajaribu sana..labda nisonge mbele tu.

674
00:45:33,470 --> 00:45:33,970
<font size="35">Kweli?</font>

675
00:45:37,510 --> 00:45:39,990
Je, niliwahi kukudanganya?

676
00:45:46,190 --> 00:45:49,239
Moooooo!!!
Je!

677
00:45:49,240 --> 00:45:51,629
nakupenda!
Nini ~

678
00:45:51,630 --> 00:45:55,170
Ahh~ lakini..subiri!

679
00:45:56,700 --> 00:45:58,590
La!

680
00:46:04,710 --> 00:46:05,230
Ah!

681
00:46:07,050 --> 00:46:09,520
Kwa hivyo cuuteee ~

682
00:46:14,300 --> 00:46:16,030
Unataka kuinunua?
Haiwezekani! haiwezekani.

683
00:46:16,680 --> 00:46:18,240
Sina pesa nyingi hivyo.

684
00:46:19,600 --> 00:46:20,100
naona.

685
00:46:30,940 --> 00:46:32,000
<font size="35">Hatuhitaji kununua hii.</font>

686
00:46:34,110 --> 00:46:34,800
Goume Goukiro.

687
00:46:36,490 --> 00:46:42,710
Kula tu. Kwa hiyo, hata wewe huwezi kula unaweza
kuchanganya na sahani nyingine itakuwa dhahiri kujisikia vizuri.

688
00:46:34,110 --> 00:46:34,800
T/N aina ya chakula

689
00:46:42,910 --> 00:46:49,310
Mara ya mwisho, tayari ninakula peke yangu. Huwezi kula peke yake, tangu
watu si kawaida kupika goume goukiro wakati kuondoka peke yake. Satsuki...

690
00:46:54,720 --> 00:46:56,819
Unaondoka pamoja
yake, ni kweli?

691
00:46:56,820 --> 00:46:57,490
<font size="35">Ah!</font>

692
00:46:58,380 --> 00:47:00,309
Ni hadithi ndefu sana, haiwezi kusaidiwa.

693
00:47:00,310 --> 00:47:02,660
Basi unaweza kurudi nyumbani tu..
Oh~ hapana!

694
00:47:03,350 --> 00:47:06,951
Zaidi ya hayo, anaishi pamoja nami tu.

695
00:47:07,570 --> 00:47:10,249
sielewi...
Sio mambo ya kubishana..

696
00:47:10,250 --> 00:47:11,920
Subiri! Shuu!

697
00:47:21,620 --> 00:47:23,050
Una furaha sawa..

698
00:47:25,160 --> 00:47:28,060
..kuishi pamoja
na mvulana wa shule ya upili.

699
00:47:29,790 --> 00:47:33,150
<font size="35">Sio hivyo, hali tu
haiwezi kusaidiwa. Unajua sawa?

700
00:47:33,960 --> 00:47:35,840
Hata wewe huja kupenda
yeye, ni ubadhirifu tu.

701
00:47:40,730 --> 00:47:41,669
Um..

702
00:47:41,670 --> 00:47:44,870
Wewe na yeye tayari mmeachana sawa?

703
00:47:50,740 --> 00:47:54,920
Shuu si alikuambia kuhusu nini
ilitokea miaka 2 iliyopita sawa?

704
00:47:56,900 --> 00:47:57,400
Ndiyo.

705
00:48:05,000 --> 00:48:08,020
Uhusiano wetu ulikuwa
haiwezi tu kutenganishwa.

706
00:48:10,470 --> 00:48:12,809
<font size="35">Kwa ajili ya furaha ya Shuu.</font>

707
00:48:12,810 --> 00:48:14,520
Ndiyo maana niko hapa.

708
00:48:20,310 --> 00:48:23,570
Tafadhali unaweza kusoma
hali kidogo zaidi?

709
00:48:47,250 --> 00:48:49,180
Satsuki tayari kwenda nyumbani.

710
00:48:51,120 --> 00:48:51,620
naona.

711
00:49:05,260 --> 00:49:06,200
Habari...

712
00:49:08,430 --> 00:49:08,930
Je!

713
00:49:12,180 --> 00:49:13,790
Um.. hakuna.

714
00:49:35,760 --> 00:49:37,270
Kuna nini hapo!

715
00:49:39,220 --> 00:49:44,239
Shibuya..Unayo
tatizo na somo langu?

716
00:49:44,240 --> 00:49:45,900
<font size="35">Ah, ,no..hata kidogo.</font>

717
00:49:48,690 --> 00:49:50,119
Je! nini?
Unazungumzia nini?

718
00:49:50,120 --> 00:49:52,489
Hakuna kitu. Ni nini? NYAMAZA!

719
00:49:52,490 --> 00:49:53,370
Kisha, tuendelee.

720
00:49:57,490 --> 00:50:00,870
Siwezi kuamini hili! Niudhi!
Vipi na huyo mpenzi wa zamani!!

721
00:50:04,250 --> 00:50:05,745
Inaonekana kuna kitu kimetokea...

722
00:50:05,746 --> 00:50:07,220
Kwa hiyo, nini kinatokea?!

723
00:50:11,670 --> 00:50:15,680
Shiiibuuyaa~ samahani.

724
00:50:18,460 --> 00:50:22,860
<font size="35">Ah, nitapita kwa leo, samahani Tumeelewa.
Kwaheri kwaheri. Tuonane tena!

725
00:50:33,610 --> 00:50:34,370
Aoi.

726
00:50:35,360 --> 00:50:37,160
Ah, habari.

727
00:50:42,320 --> 00:50:44,629
Shuusei bado hajarudi?
Nani anajua..

728
00:50:44,630 --> 00:50:47,420
Kwa nini unaniuliza?
Kwa sababu, mnaishi pamoja sawa?

729
00:50:48,120 --> 00:50:49,510
Ah, hapana..

730
00:50:49,920 --> 00:50:50,590
Um..

731
00:50:51,000 --> 00:50:53,810
Nilisikia kuhusu hilo kutoka kwa Satsuki, woa!
Kweli ni ngumu kuamini.

732
00:51:10,970 --> 00:51:10,970
Um..

733
00:51:03,360 --> 00:51:06,690
<font size="35">Uhusiano gani...
kati ya Satsuki na yeye..

734
00:51:09,680 --> 00:51:13,950
Unampenda sawa? Shuusei.
Ah,, hapana..umekosea!

735
00:51:15,310 --> 00:51:16,870
Ni rahisi kusema.

736
00:51:19,940 --> 00:51:27,940
Baba yetu si mtu wa upendo, ndiyo maana mimi na mama yangu hatuna nia
kuishi katika nyumba hiyo. kwa maneno mengine, kuna ukosefu wa upendo katika familia yetu.

737
00:51:31,490 --> 00:51:34,010
Tangu utoto, Satsuki tayari
kujua yote kuhusu hilo...

738
00:51:34,750 --> 00:51:42,750
<font size="35">... huwa anamfariji Shuusei, hata hali ya familia yetu bado ni mbaya lakini,
Satsuki kumpeleka shuleni..na kucheza mahali hatari peke yake.

739
00:51:47,640 --> 00:51:48,490
Je, ndivyo hivyo.

740
00:51:50,340 --> 00:51:55,410
Naam, hivyo ndivyo ulivyo
na marafiki wa utoto watafanya.

741
00:51:58,980 --> 00:51:59,960
Unataka kujua zaidi?

742
00:52:01,190 --> 00:52:01,690
Ndiyo.

743
00:52:03,230 --> 00:52:04,840
Lakini, katika hali moja.

744
00:52:07,940 --> 00:52:09,580
Je! unajua kwanini ninakupigia simu?

745
00:52:15,660 --> 00:52:17,370
<font size="35">Unajaribu kufanya nini?</font>

746
00:52:18,000 --> 00:52:20,430
Usiniambie hii ni mara yako ya kwanza?

747
00:52:21,770 --> 00:52:23,150
Kwa umakini?

748
00:52:23,960 --> 00:52:26,220
Basi, vipi kuhusu kwenda nje na mimi?

749
00:52:26,960 --> 00:52:28,480
Tafadhali usicheze nami!!!

750
00:52:38,650 --> 00:52:42,289
So good ~ wewe ni cute hivyo, sawa
hii ni subira ya mwisho tafadhali.

751
00:52:42,290 --> 00:52:44,410
Tutaanza kutoka juu, twende!

752
00:52:45,490 --> 00:52:46,700
Mzuri sana ~

753
00:52:47,230 --> 00:52:48,839
Sawa, kamili!
Sawa!</font>

754
00:52:48,840 --> 00:52:50,759
Hiyo ndiyo ya mwisho.
Ni sawa sawa.

755
00:52:50,760 --> 00:52:51,170
Kazi nzuri.

756
00:52:51,171 --> 00:52:53,260
Kwa hivyo, hii ni sawa!

757
00:52:53,920 --> 00:52:55,639
Umepata picha nzuri sana.

758
00:52:55,640 --> 00:53:00,710
Bila shaka. Ninachukua bora tu hata hivyo.
Hebu tupumzike huko. Sawa ~!

759
00:53:01,330 --> 00:53:02,260
Ah, Shuusei.

760
00:53:03,250 --> 00:53:04,259
Vipi shule leo?

761
00:53:04,260 --> 00:53:06,430
Mbona unaenda shuleni kwangu ghafla?

762
00:53:07,040 --> 00:53:10,320
<font size="35">Kwa nini unauliza swali hilo,
Najihisi mpweke sana...

763
00:53:11,850 --> 00:53:13,450
Hapa, labda unaweza.

764
00:53:14,980 --> 00:53:15,780
Sihitaji.

765
00:53:16,850 --> 00:53:19,330
Kazi ni ngumu sawa? ichukue tu.

766
00:53:22,530 --> 00:53:23,500
Irudishe.

767
00:53:25,190 --> 00:53:28,000
Na mwanamke kando yako, Ni
itagharimu sana unajua.

768
00:53:28,690 --> 00:53:30,000
Vyovyote vile.

769
00:53:31,400 --> 00:53:33,670
Ni nzuri sana ikiwa unaweza kupata Aoi?

770
00:53:37,950 --> 00:53:39,720
Mbona unamhusisha ghafla?

771
00:53:42,380 --> 00:53:45,140
<font size="35">Msichana huyo... kwa namna fulani
inafanana na Satsuki, sivyo?

772
00:53:46,130 --> 00:53:46,810
Kutoka hatua gani?

773
00:53:47,180 --> 00:53:51,480
Ni ghafla lakini, kusema ukweli
yeye ni rahisi kupita?

774
00:53:53,300 --> 00:53:54,650
Kwanini unasema hivyo?

775
00:53:57,140 --> 00:53:59,070
Kwa sababu, msichana huyo
nguvu ina nguvu kweli.

776
00:54:01,180 --> 00:54:02,620
Nina busu Aoi.

777
00:54:03,520 --> 00:54:05,361
Sitarajii ilikuwa hivyo
mara yake ya kwanza...

778
00:54:13,740 --> 00:54:14,580
Unafanana na Msami.

779
00:54:15,070 --> 00:54:15,660
<font size="35">yako, , MBAYA!!</font>

780
00:54:15,490 --> 00:54:16,040
Subiri!

781
00:54:17,110 --> 00:54:18,150
Unajaribu kufanya nini?

782
00:54:22,660 --> 00:54:25,090
Hakuna kitu.
Hebu tufanye maandalizi.

783
00:54:40,260 --> 00:54:41,330
Unafanya nini?

784
00:54:47,600 --> 00:54:48,750
Ninatazama angani.

785
00:54:50,860 --> 00:54:52,290
Usilie.

786
00:54:53,360 --> 00:54:54,460
Mimi si kulia.

787
00:54:55,650 --> 00:54:56,380
Unalia.

788
00:54:57,400 --> 00:54:59,300
Nikasema sio!

789
00:55:12,880 --> 00:55:14,399
Uso wako unaonekana mbaya sana.

790
00:55:14,400 --> 00:55:16,070
<font size="35">Usipige picha.</font>

791
00:55:17,970 --> 00:55:19,570
Usikubali busu na wengine kwa urahisi.

792
00:55:21,600 --> 00:55:23,120
Si nilisema, jitunze?

793
00:55:24,810 --> 00:55:25,540
Je, wewe ni mjinga?

794
00:55:36,070 --> 00:55:36,580
samahani.

795
00:55:54,430 --> 00:55:55,520
Hii ni kuweka upya.

796
00:55:57,220 --> 00:55:59,029
Wewe ni nini..
Ni sawa, nyamaza.

797
00:55:59,030 --> 00:56:03,660
Lakini .. Hivi sasa, busu lake sio chochote,
Nimeamua iwe hivyo.

798
00:56:26,630 --> 00:56:28,270
Safari njema.

799
00:56:41,130 --> 00:56:42,489
<font size="35">Hii inatisha kidogo.</font>

800
00:56:42,490 --> 00:56:44,660
Nilidhani tayari nimekufa.

801
00:56:48,150 --> 00:56:50,330
Si jambo la kucheka!

802
00:56:54,940 --> 00:56:56,960
Nilidhani utanicheka nikifanya hivi.

803
00:56:28,630 --> 00:56:29,220
Ah, ngoja!

804
00:57:08,570 --> 00:57:09,770
Mimi pia...

805
00:57:11,250 --> 00:57:12,600
..nataka kucheka...

806
00:57:14,500 --> 00:57:15,230
..pamoja naye.

807
00:57:22,890 --> 00:57:23,949
Muda mrefu huu.

808
00:57:23,950 --> 00:57:25,359
Sawa, ninaelewa.

809
00:57:25,360 --> 00:57:27,810
<font size="35">Ah, kama nilivyofikiria!..muda mrefu huu..</font>

810
00:57:32,890 --> 00:57:33,540
Karibu nyumbani.

811
00:57:35,180 --> 00:57:35,680
niko nyumbani.

812
00:57:38,470 --> 00:57:39,210
Lakini..

813
00:57:40,280 --> 00:57:46,220
Kila wakati tukiwa pamoja..

814
00:57:47,030 --> 00:57:48,040
Ni sawa.

815
00:57:54,280 --> 00:57:57,230
Hasa, hii ndio ninayopenda.
Halo, subiri.

816
00:57:59,210 --> 00:58:01,070
Kupika kwako.

817
00:58:02,430 --> 00:58:04,440
Mimi tu...

818
00:58:05,340 --> 00:58:07,150
endelea kucheza
kwa hisia zangu.

819
00:58:09,430 --> 00:58:10,190
<font size="35">Samahani kwa kusubiri.</font>

820
00:58:17,630 --> 00:58:18,130
Karibu.

821
00:58:27,770 --> 00:58:28,140
Hoi!

822
00:58:28,141 --> 00:58:29,049
Kugayama.

823
00:58:29,050 --> 00:58:31,050
Ndiyo. Wacha tubadilishe. Ndiyo.

824
00:58:43,800 --> 00:58:46,490
Mzuri sana ~

825
00:58:48,640 --> 00:58:52,620
Umepata chakula cha mchana kizuri kama hicho
sanduku, ulikuwa na mke mdogo? Aaa?

826
00:58:53,010 --> 00:58:56,489
Bahati nzuri kuwa na mke mdogo.

827
00:58:56,490 --> 00:58:59,710
Je, tunaweza kuwa na kidogo ~
Hapana! hapana!

828
00:59:02,280 --> 00:59:04,460
Unatumia yangu tena!

829
00:59:08,320 --> 00:59:11,640
<font size="35">Natumai hii itaendelea.</font>

830
00:59:14,900 --> 00:59:15,400
Hapa.

831
00:59:17,200 --> 00:59:17,720
Hii ni nini?

832
00:59:18,370 --> 00:59:19,010
Ni sawa sawa?

833
00:59:21,340 --> 00:59:23,820
Polepole, polepole, imekuwa kawaida.

834
00:59:24,460 --> 00:59:29,199
Lakini, ni upotezaji sawa ~
Mzuri sana ~ umepata mchumba sawa?

835
00:59:29,200 --> 00:59:31,019
Shuusei amekuja!
He is so cool ~

836
00:59:31,020 --> 00:59:32,239
Usifanye mzaha!

837
00:59:32,240 --> 00:59:34,560
Kama nilivyosema, ni suala la wakati tu..

838
00:59:34,561 --> 00:59:37,400
<font size="35">Poa sana~ he's really cool~! acha!</font>

839
00:59:39,980 --> 00:59:41,580
Yeye ni mzuri kabisa.

840
00:59:46,160 --> 00:59:52,800
X sawa 6y sawa 6000 toa lita 2 ndiyo maana
unahitaji kuondoa lita 2 kila moja, unaelewa?

841
00:59:53,710 --> 00:59:54,210
Ah, hapana.

842
00:59:54,330 --> 00:59:55,140
Mpumbavu.

843
00:59:55,990 --> 00:59:58,030
Nitakuambia tena, fanya
hakika uko makini.

844
00:59:58,080 --> 01:00:00,400
Lakini, unazungumza haraka sana, wewe
unaweza tu kuiweka polepole sawa?

845
01:00:04,850 --> 01:00:09,950
Lakini, wakati mwingine ndani kabisa
moyo wangu najisikia wasiwasi.</font>

846
01:00:11,470 --> 01:00:15,030
Kuna sauti ambayo siisikii.

847
01:00:18,560 --> 01:00:21,540
Ndiyo sababu, Ni sawa kuwa hivi.

848
01:00:23,860 --> 01:00:27,050
Nitathamini wakati wetu
pamoja sasa hivi.

849
01:00:29,150 --> 01:00:33,429
Nitarudi kesho haraka niwezavyo.
Je, ninaweza kuoga na Shuusei na Aoi?

850
01:00:33,430 --> 01:00:36,759
Haiwezekani! Kisha, Kouta. Hebu
kuoga pamoja nami. Um!

851
01:00:36,760 --> 01:00:38,670
Basi, kuwa mzuri na mimi.

852
01:00:39,620 --> 01:00:41,390
<font size="35">Yosh, wacha tufurahie pamoja!</font>

853
01:00:53,640 --> 01:00:54,990
Naipenda tu hivi...

854
01:00:55,850 --> 01:00:58,450
Uhusiano huu usiosemwa.

855
01:01:03,520 --> 01:01:06,250
Hivi sasa ... katika hali hii.

856
01:01:07,520 --> 01:01:09,170
Kisha, tufanye kazi kwa bidii.
Ndiyo.

857
01:01:13,350 --> 01:01:13,880
Aoi.

858
01:01:21,820 --> 01:01:22,320
Habari.

859
01:01:27,880 --> 01:01:31,030
Ni kosa lako kwamba Sanjou karibu
kujua siri yetu. Tatizo?

860
01:01:32,420 --> 01:01:33,319
Ni tatizo!

861
01:01:33,320 --> 01:01:36,740
<font size="35">Sijali kama siri kuhusu
tunaishi pamoja tukiharibika.

862
01:01:41,640 --> 01:01:43,750
Kuishi pamoja na wewe sio jambo baya.

863
01:01:52,030 --> 01:01:53,170
Milele..

864
01:01:54,240 --> 01:01:54,880
Daima..

865
01:01:55,820 --> 01:01:56,430
Milele..

866
01:01:55,950 --> 01:01:57,180
Wacha tucheze mkasi wa karatasi ya mwamba!

867
01:01:58,750 --> 01:02:01,789
Mkasi wa karatasi ya mwamba!
Mimi kushinda!

868
01:02:01,790 --> 01:02:03,180
Bado kidogo..

869
01:02:04,500 --> 01:02:06,560
Natumai wakati huu hautakoma.

870
01:02:14,880 --> 01:02:16,820
<font size="35">Nzuri sana~</font>

871
01:02:18,260 --> 01:02:19,480
Habari za jioni.

872
01:02:20,180 --> 01:02:20,830
Habari za jioni.

873
01:02:22,020 --> 01:02:23,750
Hii ni ajabu sana.

874
01:02:24,640 --> 01:02:29,000
Watu pia walisema, ukivaa yukata yetu..
..labda mapenzi yako yatatimia.

875
01:02:31,430 --> 01:02:33,420
Unataka kujaribu?
Ndiyo.

876
01:02:45,620 --> 01:02:46,520
Inaweza kwenda, sawa?

877
01:03:01,760 --> 01:03:04,039
Um, nimeipata.

878
01:03:04,040 --> 01:03:07,409
Ni sawa, nitaenda huko
sasa hivi, kaa nyumbani kwako!

879
01:03:07,410 --> 01:03:08,829
<font size="35">Nini kitatokea?</font>

880
01:03:08,830 --> 01:03:10,200
Kwa Satsuki..

881
01:03:11,060 --> 01:03:11,840
nitakwenda.

882
01:03:55,430 --> 01:03:56,249
Shuu..

883
01:03:56,250 --> 01:03:58,380
Uliniambia kuwa wewe
utanilinda sawa?!

884
01:04:32,380 --> 01:04:33,910
Subiri kidogo.

885
01:04:35,180 --> 01:04:35,700
Karibu nyumbani.

886
01:04:36,480 --> 01:04:38,250
Je, Satsuki yuko sawa?

887
01:04:39,890 --> 01:04:40,390
Ndiyo.

888
01:04:42,440 --> 01:04:43,080
Nimefurahi kusikia.

889
01:04:48,200 --> 01:04:49,550
Mbona bado hujalala?

890
01:04:51,330 --> 01:04:54,810
Inanisumbua, kwani wewe
ghafla kwenda nje namna hiyo.</font>

891
01:04:56,350 --> 01:04:57,520
Pole.

892
01:05:00,130 --> 01:05:01,900
Ni kitu tu.

893
01:05:08,520 --> 01:05:09,120
Isahau tu.

894
01:05:19,280 --> 01:05:22,510
Ni nini hasa kilitokea miaka 2 iliyopita?

895
01:05:28,700 --> 01:05:30,100
Hilo halina uhusiano wowote nawe.

896
01:05:31,250 --> 01:05:34,810
Au kwa maneno mengine, kuzungumza
mambo kama haya, unakera.

897
01:05:41,470 --> 01:05:44,199
Mbona anaongea hivyo..

898
01:05:44,200 --> 01:05:48,020
Huwezi kuvumilia tu
hii peke yake milele.

899
01:05:49,510 --> 01:05:57,510
<font size="35">Nifanye nini? Ikiwa ataondoka ... Ni
sawa, kwa kuwa wewe na Shuusei mnafanana.

900
01:06:01,150 --> 01:06:01,880
Nani alisema hivyo?

901
01:06:04,500 --> 01:06:06,340
Kweli...

902
01:06:07,740 --> 01:06:08,661
Nina mpenzi.

903
01:06:15,990 --> 01:06:17,099
Huyu ni mpenzi wangu.

904
01:06:17,100 --> 01:06:18,470
Mimi ~!

905
01:06:18,990 --> 01:06:20,429
Eh, ngoja..tangu lini?

906
01:06:20,430 --> 01:06:28,430
Kwa ajili yako, nimemkusanyia habari za Shuusei tangu wakati huo.
Mara ya kwanza nilipomwona nilifikiria, "Ni msichana mzuri sana~"

907
01:06:28,560 --> 01:06:29,569
<font size="35">Kweli~ Um.</font>

908
01:06:29,570 --> 01:06:31,830
Ni nzuri kwenu wawili, hongera.
Asante.

909
01:06:32,520 --> 01:06:35,579
Je, tuende tarehe mbili na Shuusei?
Ah, hapana..

910
01:06:35,580 --> 01:06:37,499
Ndio, vipi leo?

911
01:06:37,500 --> 01:06:39,630
Leo?
Ni siku ya kuzaliwa ya Shuusei.

912
01:06:59,880 --> 01:07:01,690
Tafadhali kuwa mzuri ~

913
01:07:09,900 --> 01:07:12,070
Inaonekana ni mvuto ~ inaonekana ni mvuto

914
01:07:14,720 --> 01:07:16,030
Nimeipata ~

915
01:07:27,780 --> 01:07:30,220
Kwa nini niulize ghafla
kucheza mpira wa kukamata na wewe?

916
01:07:31,570 --> 01:07:33,851
<font size="35">Inapokuja kwa mvulana, bila shaka
tunacheza mpira wa kukamata sawa!

917
01:07:34,790 --> 01:07:36,020
Sijawahi kusikia kuhusu hilo.

918
01:07:39,420 --> 01:07:40,140
Habari, Shuusei..

919
01:07:43,000 --> 01:07:43,500
Je, ni sawa?

920
01:07:44,870 --> 01:07:45,370
Kuhusu nini?

921
01:07:46,770 --> 01:07:48,280
Satsuki.

922
01:07:51,970 --> 01:07:55,869
Kuhusu kile kilichotokea miaka 2 iliyopita.
bado unaiweka kama yako..

923
01:07:55,870 --> 01:07:56,789
Subiri..

924
01:07:56,790 --> 01:07:58,450
Juu sana!

925
01:08:02,690 --> 01:08:03,630
Ryousuke.

926
01:08:05,690 --> 01:08:07,170
<font size="35">Kwa nini unatoka na msichana huyo?</font>

927
01:08:08,070 --> 01:08:10,300
Je, si ni dhahiri, ya
bila shaka kwa sababu ninampenda.

928
01:08:13,460 --> 01:08:20,440
Hungekumbuka~Kipindi nilipokutana na Moe.. Ghafla
kuanguka katika upendo, unafikiri nini mimi kufikiria?

929
01:08:27,340 --> 01:08:28,180
Ni kuhusu ngono sawa?

930
01:08:29,630 --> 01:08:31,520
Kuna nini hapo.

931
01:08:33,050 --> 01:08:33,780
Itupe hapa!

932
01:08:38,860 --> 01:08:39,360
Satsuki

933
01:08:50,740 --> 01:08:51,470
Habari..

934
01:09:00,000 --> 01:09:02,100
<font size="35">Je, sikukuambia
kwenda nje na Aoi vizuri?

935
01:09:02,960 --> 01:09:05,360
Je, si haki kwako kufanya hivyo
endelea kucheza hivyo hivyo..

936
01:09:05,530 --> 01:09:10,570
..hata Aoi atahisi wasiwasi..
Kwa kaka ambaye yuko karibu naye zaidi..ni sawa.

937
01:09:21,180 --> 01:09:23,040
Kisha, naweza kupata Aoi?

938
01:09:26,520 --> 01:09:27,420
Upendavyo ~

939
01:09:39,410 --> 01:09:40,810
Nimeifanya kwa wakati ~

940
01:09:46,920 --> 01:09:48,310
Amechelewa sana ~

941
01:09:55,380 --> 01:09:57,410
Yeye haendi kazini sawa?

942
01:10:14,150 --> 01:10:14,969
<font size="35">Hujambo.</font>

943
01:10:14,970 --> 01:10:16,630
Huyu ni Satsuki.

944
01:10:21,080 --> 01:10:23,680
Shuu labda hatarudi nyumbani leo.

945
01:10:29,500 --> 01:10:32,860
Tutakuwa na mawasiliano ya mwili.

946
01:10:36,660 --> 01:10:38,340
Hukuelewa?
Kitu cha aina hiyo.

947
01:10:40,940 --> 01:10:42,990
Ah, Shuu wamerudi.

948
01:10:44,310 --> 01:10:44,810
Kwaheri.

949
01:10:54,530 --> 01:10:55,050
Karibu tena.

950
01:10:56,360 --> 01:10:57,469
Bado uko macho.

951
01:10:57,470 --> 01:11:00,469
Nataka kuona uso wako.

952
01:11:00,470 --> 01:11:02,049
<font size="35">Lala.</font>

953
01:11:02,050 --> 01:11:04,211
Ikiwa haukulala mapema,
basi kutakuwa na shida.

954
01:11:06,080 --> 01:11:06,889
samahani.

955
01:11:06,890 --> 01:11:08,440
Ili kukuweka kwenye shida.

956
01:11:09,920 --> 01:11:10,730
Ni sawa.

957
01:11:12,210 --> 01:11:13,940
Shuu.
Um.

958
01:11:18,380 --> 01:11:19,740
Tuishi pamoja nami.

959
01:11:42,370 --> 01:11:43,140
Karibu nyumbani.

960
01:11:45,700 --> 01:11:46,501
Bado hujalala?

961
01:11:54,750 --> 01:11:56,730
Hii ... wewe kufanya yote?

962
01:12:02,640 --> 01:12:05,530
Je, ninaweza kula?
Um.

963
01:12:18,820 --> 01:12:19,670
<font size="35">Wacha tule.</font>

964
01:12:22,870 --> 01:12:23,370
Hebu kula.

965
01:12:35,800 --> 01:12:36,300
Ladha.

966
01:12:50,810 --> 01:12:51,330
Kuna nini?

967
01:13:02,780 --> 01:13:03,280
Je!

968
01:13:04,480 --> 01:13:06,260
Je, kuna jambo ungependa kuzungumzia?

969
01:13:10,500 --> 01:13:11,560
Mimi..

970
01:13:14,380 --> 01:13:19,110
Nataka tu utabasamu.

971
01:13:27,350 --> 01:13:28,530
Uchungu ulioje..

972
01:13:34,310 --> 01:13:34,869
Unafanya nini?

973
01:13:34,870 --> 01:13:37,790
Acha! Sitaki kufanya hivi!

974
01:13:39,820 --> 01:13:40,880
<font size="35">Unataka kutabasamu sawa?</font>

975
01:14:38,330 --> 01:14:39,610
Sitaki iwe hivi!

976
01:14:50,680 --> 01:14:51,200
Subiri!

977
01:15:04,240 --> 01:15:04,800
Nikasema ngoja!

978
01:15:09,120 --> 01:15:10,800
Sitaki iwe hivi!

979
01:15:17,290 --> 01:15:17,790
Kama.

980
01:15:19,580 --> 01:15:20,440
Nakupenda!

981
01:15:22,840 --> 01:15:23,340
Kama..

982
01:15:24,390 --> 01:15:26,650
Nataka kuwa pamoja nawe!

983
01:15:50,070 --> 01:15:50,570
Mimi..

984
01:15:52,120 --> 01:15:54,350
Siwezi kuichukua katika hali hiyo.

985
01:15:56,080 --> 01:15:58,730
<font size="35">Si kama nakuchukia..</font>

986
01:15:59,510 --> 01:16:03,190
Kupenda mtu ...
Sielewi kabisa.

987
01:16:09,510 --> 01:16:10,010
Pole.

988
01:16:15,930 --> 01:16:18,370
Ni muda mfupi tu lakini..

989
01:16:18,980 --> 01:16:20,120
Ilikuwa ni furaha.

990
01:16:25,440 --> 01:16:27,880
Nimefurahi kukutana nawe.

991
01:16:37,580 --> 01:16:38,599
Hapana! tafadhali usiende!

992
01:16:38,600 --> 01:16:41,389
sitaki.

993
01:16:41,390 --> 01:16:43,350
Ni uchungu wangu wote kwamba unaumizwa.

994
01:16:44,840 --> 01:16:46,480
Sitaki kukuona tena.

995
01:17:05,360 --> 01:17:05,921
<font size="35">Hiyo inaahidi.</font>

996
01:17:09,360 --> 01:17:10,260
Tanabata..

997
01:17:16,200 --> 01:17:18,350
Siwezi kuiweka.

998
01:17:21,080 --> 01:17:21,580
Pole.

999
01:18:19,140 --> 01:18:20,029
Tafadhali huja kweli.

1000
01:18:20,030 --> 01:18:21,659
Hey, Kouta.

1001
01:18:21,660 --> 01:18:23,039
Umeandika nini hapo?

1002
01:18:23,040 --> 01:18:23,899
Niambie.

1003
01:18:23,900 --> 01:18:25,249
Si kuwaambia ~

1004
01:18:25,250 --> 01:18:27,540
Eh ~ niambie!

1005
01:18:28,810 --> 01:18:29,740
Hapana ~!

1006
01:18:32,370 --> 01:18:33,579
Kweli?

1007
01:18:33,580 --> 01:18:35,789
Inashangaza sana.

1008
01:18:35,790 --> 01:18:37,789
<font size="35">Bila shaka.</font>

1009
01:18:37,790 --> 01:18:39,789
Ni vigumu kuamini.

1010
01:18:39,790 --> 01:18:41,589
Ndio maana ~!
Unaelewa?

1011
01:18:41,590 --> 01:18:44,470
Najua.
Haiwezi kusaidiwa.

1012
01:18:46,300 --> 01:18:48,980
Kwa namna fulani, hivi majuzi Aoi anaonekana
kweli tuhuma.

1013
01:18:50,760 --> 01:18:51,730
Shuusei pia.

1014
01:18:52,920 --> 01:18:53,820
Je, ndivyo hivyo.

1015
01:19:05,020 --> 01:19:06,159
Habari za jioni.

1016
01:19:06,160 --> 01:19:07,989
Habari za jioni.

1017
01:19:07,990 --> 01:19:09,960
Ni karibu wakati wa
tamasha la fataki sawa?

1018
01:19:11,440 --> 01:19:11,940
<font size="35">Ndiyo.</font>

1019
01:19:17,250 --> 01:19:17,969
Hiyo ni kweli.

1020
01:19:17,970 --> 01:19:18,470
Hapa.

1021
01:19:19,620 --> 01:19:23,810
Tanzaku hii ukiandika juu yake.
Labda hamu yako itatimia.

1022
01:19:28,250 --> 01:19:33,730
Hiyo ndiyo tu ninayoamini.
Lakini, yote ni juu yako.

1023
01:19:39,230 --> 01:19:41,160
Eh? Mwishowe ni hivyo tu?

1024
01:19:42,390 --> 01:19:45,330
Um, nataka tu kufuta hisia zangu mwenyewe.

1025
01:19:47,440 --> 01:19:48,659
Habari, Rou ~

1026
01:19:48,660 --> 01:19:51,000
Je, ni kosa la mpenzi wa zamani?

1027
01:19:52,570 --> 01:19:56,891
<font size="35">Ana tatizo gani, mbona bado anajificha
na Shuusei hata walidhani wameshaachana?

1028
01:20:01,120 --> 01:20:03,009
Kwa shuusei..

1029
01:20:03,010 --> 01:20:05,180
Satsuki ni maalum sana.

1030
01:20:07,450 --> 01:20:11,479
Yeye huwa ndiye anaye
kumwokoa, anapohitaji mtu.

1031
01:20:11,480 --> 01:20:14,190
Lakini, hiyo ni tofauti na upendo.

1032
01:20:16,630 --> 01:20:18,069
Wakati ambapo wawili
wao walikuwa wanapanda juu..

1033
01:20:18,070 --> 01:20:20,570
Nilidhani haiwezekani. Lakini..

1034
01:20:22,140 --> 01:20:23,741
<font size="35">Kukataliwa na mvulana anayempenda.</font>

1035
01:20:24,690 --> 01:20:28,909
Shuusei haoni Satsuki
kuwa peke yako na kuzunguka.

1036
01:20:28,910 --> 01:20:31,039
Ndio maana anamwambia hivyo
atakuwa kando yake daima.

1037
01:20:31,040 --> 01:20:33,040
"Nitakulinda".

1038
01:20:35,150 --> 01:20:36,130
Satsuki!

1039
01:20:37,640 --> 01:20:38,659
Shuu ~

1040
01:20:38,660 --> 01:20:39,550
Kuna nini?

1041
01:20:41,360 --> 01:20:42,921
Kwa sababu hukupokea simu yangu.

1042
01:20:44,660 --> 01:20:45,160
Pole.

1043
01:20:46,830 --> 01:20:47,870
<font size="35">Hukutaka kuniona?</font>

1044
01:20:51,870 --> 01:20:52,370
Kweli?

1045
01:20:58,380 --> 01:20:59,420
Kisha, tuonane tena baadaye.

1046
01:21:00,970 --> 01:21:01,650
Tutaonana!

1047
01:21:04,180 --> 01:21:04,989
Shuu..

1048
01:21:04,990 --> 01:21:07,030
Tutakuwa pamoja kila wakati sawa?

1049
01:21:09,230 --> 01:21:12,209
Lakini, uhusiano wao haukuenda vizuri.

1050
01:21:12,210 --> 01:21:13,829
Haiwezekani kusubiri..

1051
01:21:13,830 --> 01:21:16,880
I bet, Satsuki tayari
niliona kuhusu hilo pia.

1052
01:21:18,160 --> 01:21:19,759
Kidogo kidogo kuna a
vikwazo vingi hutokea.</font>

1053
01:21:19,760 --> 01:21:22,840
Mwishowe, itakuwa tu
hutokea ugomvi mwingi.

1054
01:21:24,210 --> 01:21:27,389
Matokeo yake ni kwamba waliachana lakini..

1055
01:21:27,390 --> 01:21:28,509
Siku hiyo..

1056
01:21:28,510 --> 01:21:31,270
Miaka 2 iliyopita usiku wa Krismasi.

1057
01:21:31,580 --> 01:21:32,630
Kituo cha kukaa cha nyumba

1058
01:21:31,580 --> 01:21:32,130
Kituo cha kukaa cha nyumba

1059
01:21:32,131 --> 01:21:32,659
Satsuki

1060
01:21:32,660 --> 01:21:34,190
Satsuki bila kuacha kumpigia simu.

1061
01:21:36,000 --> 01:21:37,920
Nitakungoja karibu
mti mkubwa wa Krismasi.

1062
01:21:38,220 --> 01:21:40,340
<font size="35">Mpaka Shuu aje hapa, I
daima kukusubiri.

1063
01:21:44,770 --> 01:21:47,279
Shuu..mbona bado hauji?

1064
01:21:47,280 --> 01:21:50,080
Ulisema unataka kunilinda sawa?

1065
01:21:52,190 --> 01:21:55,040
Mwili wangu unauma.

1066
01:22:01,070 --> 01:22:01,570
Shuusei?

1067
01:22:05,200 --> 01:22:05,879
Shuusei!

1068
01:22:05,880 --> 01:22:08,760
Woi! unakwenda wapi, Shuusei?

1069
01:22:09,420 --> 01:22:11,049
Tafadhali inua.

1070
01:22:11,050 --> 01:22:11,719
Shuusei!

1071
01:22:11,720 --> 01:22:13,720
Tafadhali sogea kando.

1072
01:22:16,540 --> 01:22:18,060
<font size="35">Hapa, msichana huyu.</font>

1073
01:22:19,590 --> 01:22:20,109
Samahani.

1074
01:22:20,110 --> 01:22:23,110
Nini kimetokea?
Kuna msichana ameanguka.

1075
01:22:23,630 --> 01:22:25,950
Je, unaelewa? unaweza
unatuambia jina lako?

1076
01:22:27,520 --> 01:22:28,859
Kwa Shuu

1077
01:22:28,860 --> 01:22:29,620
Satsuki.

1078
01:22:33,020 --> 01:22:33,520
Samahani!

1079
01:22:34,100 --> 01:22:34,600
Samahani!

1080
01:22:35,180 --> 01:22:35,710
Samahani!

1081
01:22:36,770 --> 01:22:37,270
Samahani!

1082
01:22:38,200 --> 01:22:39,750
1, 2, 3

1083
01:22:42,200 --> 01:22:43,590
<font size="35">Mapigo ya moyo ni 100/60.</font>

1084
01:22:44,160 --> 01:22:44,839
Kozi?

1085
01:22:44,840 --> 01:22:46,300
Ghafla kupondwa.

1086
01:22:47,570 --> 01:22:48,509
Marafiki wako?
Ndiyo.

1087
01:22:48,510 --> 01:22:51,049
Um, nini hasa kutokea?
Satsuki! amka!

1088
01:22:51,050 --> 01:22:52,850
Lo, nini kitatokea!

1089
01:22:50,210 --> 01:22:52,310
Yeye si katika hali mbaya. Lakini anahitaji
kwenda hospitali kwa uchunguzi zaidi.

1090
01:22:52,840 --> 01:22:54,400
T/N madaktari wanapuuza kabisa hahaha

1091
01:22:53,160 --> 01:22:53,719
<font size="35">Satsuki!</font>

1092
01:22:53,720 --> 01:22:54,419
Shuusei!

1093
01:22:54,420 --> 01:22:54,929
Satsuki!

1094
01:22:54,930 --> 01:22:55,350
Huwezi kufanya hivyo!

1095
01:22:55,351 --> 01:22:56,809
Satsuki!
Samahani!

1096
01:22:56,810 --> 01:22:57,310
Satsuki!

1097
01:22:59,540 --> 01:23:06,700
Kwa sababu ya hali hiyo, tangu wakati huo janga hilo wametoa
jinamizi lake, anaendelea kusema "ni kosa langu, ni kosa langu".

1098
01:23:07,180 --> 01:23:10,320
Shuusei tangu wakati huo daima naye
upande wa kusubiri hadi aamke.

1099
01:23:11,510 --> 01:23:13,620
<font size="35">Ni muujiza kwamba alirudi. Lakini..</font>

1100
01:23:14,810 --> 01:23:15,539
Wakati huo..

1101
01:23:15,540 --> 01:23:17,500
Shuusei akamwambia Satsuki.

1102
01:23:19,770 --> 01:23:22,920
Mpaka upate furaha yako mwenyewe,
Nitakuwa kando yako kila wakati.

1103
01:23:25,320 --> 01:23:25,840
Yeye..

1104
01:23:26,860 --> 01:23:29,300
..hutimiza ahadi hizo.

1105
01:23:31,070 --> 01:23:32,720
Ninaelewa anachohisi. Lakini..

1106
01:23:33,910 --> 01:23:34,870
Je, haitoshi tayari!

1107
01:23:36,170 --> 01:23:38,019
Satsuki kweli si haki.

1108
01:23:38,020 --> 01:23:39,850
<font size="35">Kutumia hila za aina hiyo.</font>

1109
01:23:42,750 --> 01:23:43,320
Kama nilivyofikiria..

1110
01:23:44,880 --> 01:23:46,320
Hayo mawili ni tofauti.

1111
01:23:48,340 --> 01:23:49,650
Hata sio "kama"?

1112
01:23:51,010 --> 01:23:52,131
Hawawezi tu kutengana.

1113
01:23:56,270 --> 01:23:57,249
Kisha, Aoi..

1114
01:23:57,250 --> 01:23:59,250
Unataka kuachana na Shuusei?

1115
01:24:02,940 --> 01:24:06,840
Kuanguka kwa upendo, sio tu
kuhusu mambo ya kufurahisha sawa?

1116
01:24:08,150 --> 01:24:11,430
Ni sawa kumpenda mtu wewe
penda na ufurahie hisia hizo.</font>

1117
01:24:14,620 --> 01:24:16,640
Inaweza kuletwa kwa upendo.

1118
01:26:40,970 --> 01:26:43,790
"Nilidhani inaweza kukufanya utabasamu".

1119
01:27:15,790 --> 01:27:16,351
Kupitia.

1120
01:27:49,220 --> 01:27:50,139
Barua zote

1121
01:27:50,140 --> 01:27:51,499
Nishimori Aoi

1122
01:27:51,500 --> 01:27:52,150
Kugayama!

1123
01:27:54,310 --> 01:27:55,230
Kugayama!

1124
01:27:56,550 --> 01:27:58,649
Baada ya kufanya hivyo, tafadhali
chukua seti za meza.

1125
01:27:58,650 --> 01:27:59,320
Ndiyo.

1126
01:29:14,140 --> 01:29:16,230
Kijana mzuri kama nini.

1127
01:29:17,210 --> 01:29:17,710
Yo.

1128
01:29:18,920 --> 01:29:19,730
<font size="35">Tatizo la wanawake?</font>

1129
01:29:25,300 --> 01:29:25,800
Woi!

1130
01:29:29,020 --> 01:29:32,249
Ninaendelea kupokea mengi
barua pepe kutoka kwa Satsuki kila siku.

1131
01:29:32,250 --> 01:29:34,790
Sio kusimama, tafadhali nipe mapumziko.

1132
01:29:35,940 --> 01:29:36,440
Pole.

1133
01:29:39,900 --> 01:29:40,780
Utafanya nini?

1134
01:29:44,480 --> 01:29:47,509
Hadi msichana huyo akapata furaha yake,
Nitakuwa karibu naye kila wakati.

1135
01:29:47,510 --> 01:29:50,519
Hata wewe hukumpenda?
Kuna nini hapo?!

1136
01:29:50,520 --> 01:29:52,559
<font size="35">Ni haki ya kujitosheleza tu?</font>

1137
01:29:52,560 --> 01:29:53,879
Akili yako ichukue kirahisi sana...

1138
01:29:53,880 --> 01:29:54,890
Mimi..

1139
01:29:55,790 --> 01:29:59,110
Huwezi tu kuishughulikia
tena, acha tu.

1140
01:30:01,270 --> 01:30:02,779
Hata wewe ulisema, singesema.

1141
01:30:02,780 --> 01:30:04,030
Unaelewa sawa?

1142
01:30:05,340 --> 01:30:10,540
Kwa Satsuki, sasa hivi
wewe ni "kipenzi tu, Shuu".

1143
01:30:14,480 --> 01:30:18,919
Hata hivyo, bado unatumia Satsuki
kutoa udhuru na kukimbia..

1144
01:30:18,920 --> 01:30:20,819
<font size="35">Ninaijua tayari, sijui
unahitaji kuniambia.

1145
01:30:20,820 --> 01:30:22,300
Satsuki pia kuelewa kuhusu hilo!

1146
01:30:23,320 --> 01:30:24,080
Kitu cha aina hiyo.

1147
01:30:32,830 --> 01:30:34,020
Acha tu yeye kwangu.

1148
01:30:35,250 --> 01:30:36,410
Nitafanya jambo kuhusu hilo.

1149
01:30:37,130 --> 01:30:38,980
Inachosha sawa ~

1150
01:30:44,180 --> 01:30:45,950
Ni kuhusu wakati.

1151
01:30:52,520 --> 01:30:53,790
Usikimbie tena.

1152
01:31:00,320 --> 01:31:00,820
Kwaheri.

1153
01:31:08,200 --> 01:31:10,180
Aaaaaahhh ~ nina njaa sana ~

1154
01:31:11,740 --> 01:31:12,309
<font size="35">Ah, hiyo ni kweli!</font>

1155
01:31:12,310 --> 01:31:14,099
Moe, si ungekuja
nyumba yangu na kula pamoja?

1156
01:31:14,100 --> 01:31:16,619
Nitafanya kitamu sana
chakula, kitamu kweli ~!

1157
01:31:16,620 --> 01:31:17,190
Aoi.

1158
01:31:18,040 --> 01:31:20,359
Twende pamoja kwenye hafla ya Tanabata.
Anyway wewe ni huru sawa?

1159
01:31:20,360 --> 01:31:22,569
Ni sawa, nenda tu huko na Ryousuke.

1160
01:31:22,570 --> 01:31:27,240
Umepata tikiti sawa? Itakuwa ni upotevu kama huo.
Ni sawa, bado ninaweza kwenda huko mwaka ujao.</font>

1161
01:31:28,140 --> 01:31:31,949
Ah, tunapaswa kumwalika mtu, mvulana atakuwa mzuri pia.
Kisha, tunaweza kwenda kwa tarehe mbili!

1162
01:31:31,950 --> 01:31:33,539
Moe, sikiliza..mimi..

1163
01:31:33,540 --> 01:31:37,120
Linapokuja suala la mapenzi..yote ni wakati.

1164
01:31:37,730 --> 01:31:38,749
Kweli, ni sawa.

1165
01:31:38,750 --> 01:31:41,369
Anapatikana wapi huyo jamaa~?

1166
01:31:41,370 --> 01:31:43,549
Um, Moe? ulinisikiliza?

1167
01:31:43,550 --> 01:31:46,210
Ah ~ Nimempata!

1168
01:31:48,580 --> 01:31:51,039
<font size="35">Um, siko sawa nalo.
Pia sina kazi wakati huo.

1169
01:31:51,040 --> 01:31:53,219
Ila itakuwa shida..
Nimefurahi kusikia ~!

1170
01:31:53,220 --> 01:31:55,850
Aoi atavaa yukata.
Tafadhali angalia kwa hamu.

1171
01:31:57,210 --> 01:31:58,730
Nitaitarajia, bila shaka.

1172
01:32:00,050 --> 01:32:01,100
Sanjou, samahani.

1173
01:32:02,290 --> 01:32:03,309
Samahani, ninahitaji kurudi kazini.

1174
01:32:03,310 --> 01:32:05,819
Nitakuambia saa ngapi
kwa wakusanyaji baadaye.

1175
01:32:05,820 --> 01:32:06,570
<font size="35">Roger.</font>

1176
01:32:08,370 --> 01:32:08,870
Karibu.

1177
01:32:11,720 --> 01:32:16,029
Ah, subiri. Moe..itakuwa shida.
Kwa nini? ni Sanjou tu.

1178
01:32:16,030 --> 01:32:17,499
Hiyo sio ninamaanisha, mimi..

1179
01:32:17,500 --> 01:32:23,130
Hata baada ya kukataliwa na mtu wewe
ulipenda, huwezi kuwa peke yako milele?!

1180
01:32:26,770 --> 01:32:29,011
Twende nyumbani kwangu tukachukue
angalia yukata yangu, sawa?

1181
01:32:33,780 --> 01:32:34,300
Ninaelewa.

1182
01:33:35,890 --> 01:33:38,449
<font size="35">Je, si sawa Aoi, unaonekana mzuri sana~!</font>

1183
01:33:38,450 --> 01:33:40,199
Sanjou hakika atakuwa kama hivyo?

1184
01:33:40,200 --> 01:33:41,950
Unazungumza nini ~!

1185
01:33:43,730 --> 01:33:44,531
Ah, basi iko hapa.

1186
01:33:57,870 --> 01:34:00,090
Jambo ~! endelea! endelea!

1187
01:34:03,500 --> 01:34:05,140
Bwana dereva tafadhali endesha.

1188
01:34:06,330 --> 01:34:07,730
Tutaenda huko na baiskeli. Kweli?

1189
01:34:08,890 --> 01:34:10,319
Msalimie Sanjou. 

1190
01:34:10,320 --> 01:34:11,149
Ah, subiri kidogo..

1191
01:34:11,150 --> 01:34:12,240
<font size="35">Hawakuja hapa kwangu.</font>

1192
01:34:13,260 --> 01:34:15,150
Kuwa na safari njema ~!

1193
01:34:18,390 --> 01:34:20,279
Natumai itaenda vizuri.

1194
01:34:20,280 --> 01:34:26,040
Yeye ni Sanjou ambaye tunazungumza
kuhusu, nina uhakika Aoi..

1195
01:35:15,940 --> 01:35:16,440
Aoi.

1196
01:35:21,030 --> 01:35:22,180
Habari za jioni.
Habari za jioni.

1197
01:35:23,330 --> 01:35:24,340
Wapi hao wawili?

1198
01:35:25,200 --> 01:35:26,979
Kutakuwa na kuchelewa kidogo.

1199
01:35:26,980 --> 01:35:27,640
naona.

1200
01:35:28,470 --> 01:35:30,860
Kisha, twende.

1201
01:35:34,130 --> 01:35:36,310
<font size="35">Je, unajipodoa?
Ah, kidogo tu.

1202
01:36:03,870 --> 01:36:06,090
Woi! Nini.. Aaaarrgghh~!

1203
01:36:07,500 --> 01:36:08,000
Hiyo inaumiza.

1204
01:36:08,200 --> 01:36:09,550
Hii ni tuhuma kabisa.

1205
01:36:11,330 --> 01:36:12,730
Umebadilika!

1206
01:36:15,300 --> 01:36:17,280
Inafurahisha sawa, kuwa pamoja na Aoi.

1207
01:36:19,010 --> 01:36:20,990
Unataka iwe hivyo kila wakati?

1208
01:36:22,800 --> 01:36:24,620
Je, si ndivyo wengine huita upendo?

1209
01:36:26,850 --> 01:36:28,539
<font size="35">Kando, unafanya nini jamani?!</font>

1210
01:36:28,540 --> 01:36:33,250
Endelea kusema mambo ya shida!
Usiwe mwoga namna hiyo!

1211
01:36:34,900 --> 01:36:35,750
Nenda mbali.

1212
01:36:37,240 --> 01:36:37,740
Nyamaza!

1213
01:36:38,570 --> 01:36:39,340
Wewe!
Usipigane!

1214
01:36:43,030 --> 01:36:45,299
Sijali hisia zako.

1215
01:36:45,300 --> 01:36:48,710
Lakini..

1216
01:36:50,330 --> 01:36:50,850
Hii.

1217
01:36:51,790 --> 01:36:55,350
Imeonyesha wazi hisia zako kali
lakini, unachofanya ni uamuzi wa kijinga tu.

1218
01:36:55,750 --> 01:36:58,150
<font size="35">Nimepitia mengi tu
kuleta mambo haya hapa.

1219
01:36:59,670 --> 01:37:02,820
Hivi sasa, kwenye bustani ya mada..
Aoi alikuwa na Sanjou!

1220
01:37:04,470 --> 01:37:05,670
Mimi ndiye niliyewaacha waende zao.

1221
01:37:06,430 --> 01:37:09,410
Ikiwa Aoi hataenda huko, ataenda milele
shikamana na upendo wa upande mmoja kwako!

1222
01:37:44,470 --> 01:37:44,970
Shuusei!

1223
01:37:48,970 --> 01:37:49,739
Huna wakati tena.

1224
01:37:49,740 --> 01:37:51,160
Asante!

1225
01:37:58,400 --> 01:37:59,170
Fanya haraka Shuusei!

1226
01:38:03,150 --> 01:38:04,089
<font size="35">Umechelewa sana~!</font>

1227
01:38:04,090 --> 01:38:04,720
Sawa.

1228
01:38:08,410 --> 01:38:10,260
Ah..Tutaendaje huko?

1229
01:38:12,580 --> 01:38:14,600
Unafikiria nini?

1230
01:38:24,590 --> 01:38:25,350
Nimeipokea.

1231
01:38:28,550 --> 01:38:29,660
Njoo ufikirie..

1232
01:38:30,930 --> 01:38:32,830
..wakati na wewe..

1233
01:38:33,890 --> 01:38:35,570
..Ilikuwa fupi kweli?

1234
01:38:43,110 --> 01:38:43,610
Lakini..

1235
01:38:44,460 --> 01:38:46,430
..Ilikuwa furaha sana...

1236
01:38:47,700 --> 01:38:54,480
<font size="35">Hata sasa hivi, naweza kuhisi kuwa hii ilikuwa
nyakati bora zaidi ambazo nimewahi kuwa nazo maishani mwangu.

1237
01:38:57,630 --> 01:38:58,850
Lakini..

1238
01:39:00,850 --> 01:39:04,400
Nataka kuzungumza na wewe zaidi.

1239
01:39:06,800 --> 01:39:08,320
Ili kukukabili ipasavyo.

1240
01:39:12,770 --> 01:39:16,750
Kukupenda, kucheka na wewe..

1241
01:39:17,600 --> 01:39:20,460
na kuweka maisha yetu pamoja,
ndivyo nilivyofikiria. Lakini..

1242
01:39:22,980 --> 01:39:24,340
Kama nilivyofikiria..

1243
01:39:25,820 --> 01:39:27,550
..hatuwezi kufanya yote hayo.

1244
01:39:33,450 --> 01:39:34,930
<font size="35">Hata nilifikiri kwamba hatuwezi kuwa pamoja..</font>

1245
01:39:37,120 --> 01:39:38,440
Hata mimi sikupendi wewe..

1246
01:39:41,960 --> 01:39:42,650
Mimi..

1247
01:39:43,300 --> 01:39:45,230
Bado napenda Kugayama Shuusei.

1248
01:39:48,510 --> 01:39:50,199
Nisingelia juu ya hisia hizo.

1249
01:39:50,200 --> 01:39:52,990
Sitaki kulia.

1250
01:39:55,350 --> 01:39:55,870
-Aoi.

1251
01:40:02,520 --> 01:40:03,240
Je, tuipande?

1252
01:40:04,020 --> 01:40:04,520
Ndiyo.

1253
01:40:11,500 --> 01:40:15,720
Msongamano wa magari kwa sababu ya
sherehe za fataki.

1254
01:40:21,070 --> 01:40:22,150
<font size="50">T/N Fanya haraka Shuusei!</font>

1255
01:40:26,630 --> 01:40:27,510
Ni nzuri sana.

1256
01:40:38,350 --> 01:40:38,850
Jamani!

1257
01:40:44,930 --> 01:40:45,460
Samahani!

1258
01:40:46,030 --> 01:40:47,089
Acha nipite!

1259
01:40:47,090 --> 01:40:49,480
Samahani!
Tafadhali niruhusu nipite!

1260
01:40:49,481 --> 01:40:51,050
Eh, ngoja! tafadhali acha!

1261
01:40:52,570 --> 01:40:55,650
Chochote ni, ninahitaji kwenda!
Ni msongamano wa magari, huwezi kupita.

1262
01:40:57,160 --> 01:40:58,139
Subiri, si nilisema huwezi kwenda huko!

1263
01:40:58,140 --> 01:40:59,179
<font size="35">Woi! rudi hapa!</font>

1264
01:40:59,180 --> 01:40:59,849
Woi!

1265
01:40:59,850 --> 01:41:01,370
Mkamateni!
Tafadhali niruhusu nipite.

1266
01:41:03,380 --> 01:41:03,939
Acha nipite!

1267
01:41:03,940 --> 01:41:04,890
Ninapita!

1268
01:41:08,340 --> 01:41:09,069
Ni karibu wakati...

1269
01:41:09,070 --> 01:41:10,650
..anapenda fataki zenye umbo.

1270
01:41:13,140 --> 01:41:14,570
Kwa namna fulani, samahani.

1271
01:41:16,480 --> 01:41:18,450
Mwaka jana uko na mpenzi wako?

1272
01:41:19,310 --> 01:41:21,151
Mwaka jana natamani sana
kuja hapa na wewe.

1273
01:41:27,480 --> 01:41:28,379
<font size="35">Samahani! Acha nipite!</font>

1274
01:41:28,380 --> 01:41:31,670
Samahani!

1275
01:41:34,200 --> 01:41:34,800
Nakupenda.

1276
01:41:38,490 --> 01:41:39,690
Nimekupenda kila wakati.

1277
01:41:41,210 --> 01:41:41,809
Mimi..

1278
01:41:41,810 --> 01:41:45,020
Ninataka kufungiwa zaidi kwako.

1279
01:41:46,210 --> 01:41:47,531
Kwa sababu napenda uso wako wenye tabasamu.

1280
01:42:09,390 --> 01:42:09,890
Samahani!

1281
01:42:44,770 --> 01:42:45,790
samahani.

1282
01:43:23,790 --> 01:43:25,160
Aoi!

1283
01:43:33,940 --> 01:43:34,550
Aoi!

1284
01:43:45,440 --> 01:43:46,020
Aoi!

1285
01:43:51,790 --> 01:43:52,310
<font size="35">Aoi!</font>

1286
01:43:58,260 --> 01:43:58,859
Hiyo inaumiza!

1287
01:43:58,860 --> 01:44:00,020
samahani.

1288
01:44:03,850 --> 01:44:04,410
Aoi!

1289
01:44:11,980 --> 01:44:12,480
Aoi!

1290
01:44:17,480 --> 01:44:18,510
Kwa nini uko hapa?

1291
01:44:22,530 --> 01:44:23,030
Samahani!

1292
01:44:24,870 --> 01:44:25,720
Hadi sasa, samahani!

1293
01:44:31,460 --> 01:44:31,960
Mimi..

1294
01:44:33,800 --> 01:44:36,521
Ingawa sielewi ni nini
hisia za kuanguka kwa mtu.

1295
01:44:37,130 --> 01:44:38,400
Lakini, si hivyo.

1296
01:44:40,590 --> 01:44:41,450
naogopa tu.

1297
01:44:42,770 --> 01:44:44,530
<font size="35">Ilikugusa moja kwa moja sasa hivi.</font>

1298
01:44:48,730 --> 01:44:50,460
Lakini, nisingekimbia tena!

1299
01:45:07,610 --> 01:45:08,110
Mimi..

1300
01:45:10,080 --> 01:45:11,140
Nataka kukufanya utabasamu.

1301
01:45:15,880 --> 01:45:17,080
Ninataka kukukabili vizuri.

1302
01:45:26,560 --> 01:45:27,910
Tafadhali kuwa mpenzi wangu!

1303
01:45:44,330 --> 01:45:44,970
Nimeumia!

1304
01:45:49,800 --> 01:45:50,960
Pamoja na haya yote hisia za kina.

1305
01:45:53,580 --> 01:45:54,941
Kuishi na hisia hizo peke yake.

1306
01:46:00,810 --> 01:46:02,440
Mimi pia ni dhaifu.

1307
01:46:05,590 --> 01:46:06,740
<font size="35">Hata inakatisha tamaa.</font>

1308
01:46:11,270 --> 01:46:12,870
Hata haijalishi inaumiza vipi.

1309
01:46:16,110 --> 01:46:17,460
Hata mimi nalia sana.

1310
01:46:24,070 --> 01:46:25,370
Mimi..

1311
01:46:25,990 --> 01:46:28,430
Hata iweje, siwezi
acha hisia hizo.

1312
01:46:36,090 --> 01:46:38,190
Nataka kuwa na furaha ndani
maisha pamoja na wewe!

1313
01:46:55,340 --> 01:46:56,540
Nitakuwa kando yako daima.

1314
01:47:40,530 --> 01:47:42,090
Uso unaotaka busu.

1315
01:47:43,650 --> 01:47:46,880
Subiri..hiyo ni mbaya zaidi, nipe!

1316
01:47:50,370 --> 01:47:51,090
<font size="35">Tayari imekwisha.</font>

1317
01:47:53,540 --> 01:47:56,100
Hii pia itakuwa ya mwisho.

1318
01:48:48,730 --> 01:48:53,970
Hadithi hii bado haijaisha, subiri
hadi 1:52:39 kwa matakwa!

1319
01:52:39,410 --> 01:52:41,760
Natumai tulikuwa na vicheko zaidi pamoja!!
Aoi <3 Shuusei

1319
01:52:42,305 --> 01:52:48,759
Tuunge mkono na uwe mwanachama wa VIP 
kuondoa matangazo yote kutoka kwa www.OpenSubtitles.org

